Georges Hamel - Prends le temps de vivre - traduction des paroles en anglais
Georges Hamel Prends le temps de vivre

Georges Hamel - Prends le temps de vivre

Paroles et traduction Georges Hamel - Prends le temps de vivre




Prends le temps de vivre
Take the time to live
Prends le temps de bien vivre et prends le temps d'aimer
Take the time to live well, and take the time to love you
Accroche un doux sourire oui tu peux tout changer
Hang a sweet smile, yes you can change everything
Laisse très loin derrière ton malheureux passé
Leave your misery far behind
Car demain n'est pas hier tu peux recommencer
Because tomorrow is not yesterday, you can start again
Tu n'as plus en toi l'amour dans cette aventure
You no longer have love in you in this adventure
Qu'est la vie de chaque jour malgré ta nature
What is life every day despite your nature
Tu as cessé de rêver, tu ne crois plus en nous
You have stopped dreaming, you no longer believe in us
La vie t'a tout pardonné alors souris d'amour
Life has forgiven you for everything, so smile with love
Prends le temps de bien vivre et prends le temps d'aimer
Take the time to live well, and take the time to love you
Accroche un doux sourire oui tu peux tout changer
Hang a sweet smile, yes you can change everything
Laisse très loin derrière ton malheureux passé
Leave your misery far behind
Car demain n'est pas hier tu peux recommencer
Because tomorrow is not yesterday, you can start again
On a chacun dans la vie nos joies et nos peines
We each have our joys and sorrows in life
Tu es jeune et bien jolie et quoi qu'il advienne
You are young and pretty, and whatever happens
Maquille ton visage de la couleur du jour
Make up your face with the color of the day
Et si tu restes sage tu trouveras l'amour
And if you stay wise, you will find love
Prends le temps de bien vivre et prends le temps d'aimer
Take the time to live well, and take the time to love you
Accroche un doux sourire oui tu peux tout changer
Hang a sweet smile, yes you can change everything
Laisse très loin derrière ton malheureux passé
Leave your misery far behind
Car demain n'est pas hier tu peux recommencer
Because tomorrow is not yesterday, you can start again
Car demain n'est pas hier tu peux recommencer
Because tomorrow is not yesterday, you can start again




Georges Hamel - Prends le temps de vivre
Album
Prends le temps de vivre

1 Prends le temps de vivre
2 As-tu déja pleuré ?
3 Mes vieux amis
4 Dans la paix du monde
5 Au pied du rosier blanc
6 Petite mère
7 Volets et planchers
8 Un homme heureux
9 Le retour de l'hirondelle
10 Les amours d'un cowboy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.