Paroles et traduction Georges Hamel - Un Oiseau Chante
Un
oiseau
chante
a
ma
fenêtre
A
bird
sings
at
my
window
Il
vient
sûrement
me
dire
bonjour
He
surely
comes
to
say
hello
Un
oiseau
chante
et
fait
renaître
A
bird
sings
and
revives
Ce
que
j'avais
perdu
l'amour
What
I
had
lost,
love
J'ai
perdu
en
moi
le
goût
de
vivre
I
lost
the
taste
for
life
within
me
En
oubliant
le
mot
aimer
Forgetting
the
word
to
love
Je
ne
savais
plus
où
et
quand
rire
I
no
longer
knew
where
and
when
to
laugh
Mais
ce
matin
tout
as
changé
But
this
morning
everything
changed
Un
oiseau
chante
a
ma
fenêtre
A
bird
sings
at
my
window
Il
vient
sûrement
me
dire
bonjour
He
surely
comes
to
say
hello
Un
oiseau
chante
et
fait
renaître
A
bird
sings
and
revives
Ce
que
j'avais
perdu
l'amour
What
I
had
lost,
love
Malgré
toute
la
vie
a
plus
d'un
moment
Despite
all
life
has
more
than
one
moment
Il
te
suffit
d'ouvrir
ton
coeur
You
just
have
to
open
your
heart
Aux
vieillards
délaissés
et
aux
enfants
To
the
neglected
elderly
and
the
children
Tu
trouveras
tout
le
bonheur
You
will
find
all
happiness
Un
oiseau
chante
a
ma
fenêtre
A
bird
sings
at
my
window
Il
vient
sûrement
me
dire
bonjour
He
surely
comes
to
say
hello
Un
oiseau
chante
et
fait
renaître
A
bird
sings
and
revives
Ce
que
j'avais
perdu
l'amour
What
I
had
lost,
love
Un
oiseau
chante
a
ma
fenêtre
A
bird
sings
at
my
window
Il
vient
sûrement
me
dire
bonjour
He
surely
comes
to
say
hello
Un
oiseau
chante
et
fait
renaître
A
bird
sings
and
revives
Ce
que
j'avais
perdu
l'amour
What
I
had
lost,
love
Ce
que
j'avais
perdu
l'amour
What
I
had
lost,
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.