Paroles et traduction Georges Moustaki - L'homme au cœur blessé (Live)

L'homme au cœur blessé (Live)

Try it on babe

Well I don't look good in no Armani Suits
No Gucci shoes or designer boots
I've tried the latest lines from A to Z
But there's just one thing that looks good on me

The only thing I want
The only thing I need
The only thing I choose, yeah
The only thing that looks good on me is you

I'm not satisfied with Versace style
Put those patent leather pants in the circular file
Sometimes I think I might be lookin' good
But there's only one thing that fits like it should

The only thing I want, yeah
The only thing I need
The only thing I choose, yeah
The only thing that looks good on me is you

Yeah, it's you, it could only be you
Nobody else will ever do
Yeah, baby it's you that I stick to
Yeah, we stick like glue

The only thing I want
The only thing I need
The only thing I choose, yeah
The only thing that looks good on me is you

The only thing I want, yeah
The only thing I need
The only thing I choose, yeah
The only thing that looks good on me is you

The only thing I want
The only thing I need
The only thing I choose
The only thing that looks good on me is you

Oh oh oh
Yeah, hit it, oh
Yeah yeah, you
The only thing that looks good on me is you, yeah
The only thing I want
The only thing I need

Мужчина с раненым сердцем (Live)

Примерь, детка

Ну, мне не идут костюмы от Армани,
Ни туфли Gucci, ни дизайнерские ботинки.
Я перепробовал все последние новинки от А до Я,
Но есть только одна вещь, которая мне идет.

Единственное, чего я хочу,
Единственное, что мне нужно,
Единственное, что я выбираю, да,
Единственное, что мне идет, это ты.

Меня не устраивает стиль Versace,
Эти лакированные кожаные штаны — в мусорку.
Иногда мне кажется, что я неплохо выгляжу,
Но есть только одна вещь, которая сидит как надо.

Единственное, чего я хочу, да,
Единственное, что мне нужно,
Единственное, что я выбираю, да,
Единственное, что мне идет, это ты.

Да, это ты, это можешь быть только ты,
Никто другой никогда не подойдет.
Да, детка, это ты, к кому я привязан,
Да, мы слиплись, как клей.

Единственное, чего я хочу,
Единственное, что мне нужно,
Единственное, что я выбираю, да,
Единственное, что мне идет, это ты.

Единственное, чего я хочу, да,
Единственное, что мне нужно,
Единственное, что я выбираю, да,
Единственное, что мне идет, это ты.

Единственное, чего я хочу,
Единственное, что мне нужно,
Единственное, что я выбираю,
Единственное, что мне идет, это ты.

О-о-о
Да, зажигай, о
Да, да, ты
Единственное, что мне идет, это ты, да
Единственное, чего я хочу
Единственное, что мне нужно