Paroles et traduction Georgi Kay - Love Is Cold

Love Is Cold

Why do you try
To invade my space
To open my eyes
To change my face?

I am the dark
I am the sin
I am the beast
That lies within

Love is cold
When we act strange
But love is colder
Face to face
Through the fire
We're swept away
'Cause love is colder
Face to face

You've taken my heart
You've taken my soul
You've opened the doors
And swallowed me whole

I am the ghost
An empty shell
This vessel floats
On a deadened swell

You've taken over my soul
You've taken over my soul
You've taken over my soul
You've taken over my

Love is cold
When we act strange
But love is colder
Face to face
Through the fire
We're swept away
'Cause love is colder
Face to face

Love is cold
When we act strange
But love is colder
Face to face
Through the fire
We're swept away
'Cause love is colder
Face to face

(Face to face)
(Face to face)
(Face to face)

(Face to face)
(Face to face)
(Face to face)

You've taken over my soul
You've taken over my soul
You've taken over my soul
You've taken over my

Love is cold
When we act strange
But love is colder
Face to face
Through the fire
We're swept away
'Cause love is colder
Face to face

Love is cold
When we act strange
But love is colder
Face to face
Through the fire
We're swept away
'Cause love is colder
Face to face

Любовь холодна

Зачем ты пытаешься
Вторгнуться в мое пространство,
Открыть мои глаза,
Изменить мое лицо?

Я тьма,
Я грех,
Я зверь,
Который таится внутри.

Любовь холодна,
Когда мы ведем себя странно,
Но любовь холоднее
Лицом к лицу.
Сквозь огонь
Мы унесемся прочь,
Ведь любовь холоднее
Лицом к лицу.

Ты забрал мое сердце,
Ты забрал мою душу,
Ты открыл двери
И поглотил меня целиком.

Я призрак,
Пустая оболочка,
Этот сосуд плывет
По мертвому течению.

Ты завладел моей душой,
Ты завладел моей душой,
Ты завладел моей душой,
Ты завладел моей...

Любовь холодна,
Когда мы ведем себя странно,
Но любовь холоднее
Лицом к лицу.
Сквозь огонь
Мы унесемся прочь,
Ведь любовь холоднее
Лицом к лицу.

Любовь холодна,
Когда мы ведем себя странно,
Но любовь холоднее
Лицом к лицу.
Сквозь огонь
Мы унесемся прочь,
Ведь любовь холоднее
Лицом к лицу.

(Лицом к лицу)
(Лицом к лицу)
(Лицом к лицу)

(Лицом к лицу)
(Лицом к лицу)
(Лицом к лицу)

Ты завладел моей душой,
Ты завладел моей душой,
Ты завладел моей душой,
Ты завладел моей...

Любовь холодна,
Когда мы ведем себя странно,
Но любовь холоднее
Лицом к лицу.
Сквозь огонь
Мы унесемся прочь,
Ведь любовь холоднее
Лицом к лицу.

Любовь холодна,
Когда мы ведем себя странно,
Но любовь холоднее
Лицом к лицу.
Сквозь огонь
Мы унесемся прочь,
Ведь любовь холоднее
Лицом к лицу.