Paroles et traduction Georgia - Mountain Song

Mountain Song

There's an image of a mountain in your eyes
Can't deny it's pulling me inside
If I could paint it from my mind
I would try to and it would remind you

Tears can fall
And no worries get me down
I've got all I need
'Cause you're right here with me

Then I feel your arms around my body
And I feel so safe
Saw us in my dreams together
Awoke to find you next to me

Put a vision into life from you
Wanna jump into the ocean with you
Put a vision into life from you
And all that you do

We could let the tide bring us into shore
And just lie down on the warm ground
This feels like nothing else before
If I could paint it, I wouldn't change it

Then I feel your arms around my body
And I feel so safe
Saw us in my dreams together
Awoke to find you next to me

Put a vision into life from you
Wanna jump into the ocean with you
Put a vision into life from you
And all that you do

A shining light
On the mountain
Caught a tide
It was pulling us both in

Put a vision into life from you
Wanna jump into the ocean with you
Put a vision into life from you
And all that you do

Colour the sky
High
Shine on, shine on, shine on
Colour the sky
High
Shine on, shine on, shine on

Colour the sky
High
Shine on, shine on, shine on
Colour the sky
High
Shine on, shine on, shine on

Горная песня

В твоих глазах образ горы,
Не могу отрицать, он тянет меня внутрь.
Если бы я могла нарисовать его по памяти,
Я бы попыталась, и это напомнило бы тебе...

Слезы могут падать,
И никакие тревоги не сломят меня.
У меня есть все, что нужно,
Потому что ты здесь, со мной.

Потом я чувствую твои руки вокруг своего тела,
И мне так спокойно.
Видела нас вместе во сне,
Проснулась и обнаружила тебя рядом.

Ты воплотил мечту в жизнь,
Хочу прыгнуть с тобой в океан.
Ты воплотил мечту в жизнь,
И все, что ты делаешь...

Мы могли бы позволить приливу вынести нас на берег
И просто лежать на теплой земле.
Такого раньше не было,
Если бы я могла это нарисовать, я бы ничего не меняла.

Потом я чувствую твои руки вокруг своего тела,
И мне так спокойно.
Видела нас вместе во сне,
Проснулась и обнаружила тебя рядом.

Ты воплотил мечту в жизнь,
Хочу прыгнуть с тобой в океан.
Ты воплотил мечту в жизнь,
И все, что ты делаешь...

Сияющий свет
На горе,
Поймал волну,
Она захлестнула нас обоих.

Ты воплотил мечту в жизнь,
Хочу прыгнуть с тобой в океан.
Ты воплотил мечту в жизнь,
И все, что ты делаешь...

Раскрась небо,
Высоко.
Сияй, сияй, сияй.
Раскрась небо,
Высоко.
Сияй, сияй, сияй.

Раскрась небо,
Высоко.
Сияй, сияй, сияй.
Раскрась небо,
Высоко.
Сияй, сияй, сияй.