Paroles et traduction Georgia Anne Muldrow - Best Love

Best Love

You know I wanna give my best love to you
You know I wanna give my best love, it's true

Heard they bombing Libya, it puts me in a mood
Heard they bombing Africa, puts me in a mood
You and me, we can make a difference if we try now
Just you and me, we can make a difference if we try now

You know I wanna give my best love to you
You know I wanna give my best love, it's true

You and me, we can make a difference if we try now
Just you and me, we can make a difference if we try now
You, you and me, we can make a difference if we try now
Just you and me, we can make a difference if we try now

I wanna give my best love to you
Ooh, what's going down in the Congo, put me in a mood
Seems like everywhere in the world there's pain my dear
And that puts me in a mood baby, ooh, baby
But You and me, we can make a difference if we try now
Just you and me, we can make a difference if we try now

Come on, baby, don't be late
Ain't got time to hesitate
Come on, baby, please don't wait
I need ya, need ya
Got so much work to do
Give me a 100 Dollars to build a well in Africa
And make it better, better

Come on, baby, don't be late
Ain't got time to hesitate
Come on, baby, please don't wait
I need ya, need ya
I got so much work to do
Give me 50 Dollars, boo, to build a well in India
I need ya, need ya

Come on, baby, don't be late
Ain't got time to hesitate
Come on, baby, don't be late
I need ya, need ya
I got so much work to do
Give me 20 Dollars, boo, to build a well in Mexico
Make it better, better

And they'll feel better
Why don't we make it feel good for real?

Лучшая любовь

Знаешь, я хочу подарить тебе свою лучшую любовь
Знаешь, я хочу подарить свою лучшую любовь, это правда

Слышала о бомбардировке Ливии, это портит мне настроение
Слышала о бомбардировке Африки, это портит мне настроение
Мы с тобой можем изменить ситуацию, если попробуем сейчас
Только ты и я, мы можем изменить ситуацию, если попробуем сейчас

Знаешь, я хочу подарить тебе свою лучшую любовь
Знаешь, я хочу подарить свою лучшую любовь, это правда

Мы с тобой можем изменить ситуацию, если попробуем сейчас
Только ты и я, мы можем изменить ситуацию, если попробуем сейчас
Ты, ты и я, мы можем изменить ситуацию, если попробуем сейчас
Только ты и я, мы можем изменить ситуацию, если попробуем сейчас

Я хочу подарить тебе свою лучшую любовь
Ох, что происходит в Конго, это портит мне настроение
Похоже, везде в мире есть боль, мой дорогой
И это портит мне настроение, малыш, ох, малыш
Но мы с тобой можем изменить ситуацию, если попробуем сейчас
Только ты и я, мы можем изменить ситуацию, если попробуем сейчас

Давай, милый, не опаздывай
Нет времени колебаться
Давай, милый, пожалуйста, не жди
Ты мне нужен, нужен
Так много работы нужно сделать
Дай мне 100 долларов, чтобы построить колодец в Африке
И сделать жизнь лучше, лучше

Давай, милый, не опаздывай
Нет времени колебаться
Давай, милый, пожалуйста, не жди
Ты мне нужен, нужен
У меня так много работы
Дай мне 50 долларов, милый, чтобы построить колодец в Индии
Ты мне нужен, нужен

Давай, милый, не опаздывай
Нет времени колебаться
Давай, милый, не опаздывай
Ты мне нужен, нужен
У меня так много работы
Дай мне 20 долларов, милый, чтобы построить колодец в Мексике
Сделать жизнь лучше, лучше

И им станет лучше
Почему бы нам не сделать так, чтобы стало по-настоящему хорошо?