Paroles et traduction Georgie Fame - Ozone

Ozone

Your zodiac
Tells you that you've gotta go back
Back home, back home
Where you're cleverer and never alone

The girls in the city, all wicked and witty
They're subtle they're pretty, a pity they don't fall

The city's appealing except for the squealin'
And dealin' and stealin' and feelings you don't own
Back home

The street is hypnotic, exciting, exotic
It's some patriotic, neurotic __

Well, it's just that I'm waking up shiverin' n' shakin
My __ is just aching to take in some ozone
Back home
Feel low
So pale
All I know you've gotta go back
Back home, back home
It's fantastic, it's not plastic in chrome

Back home
Back home
Back home
Back home
Where you're cleverer and never alone

Озон

Твой знак зодиака
говорит, что тебе нужно вернуться
домой, домой,
где ты умнее и никогда не бываешь одна.

Все эти городские девчонки, злые и остроумные,
они утонченные, они красивые, жаль только, что не влюбляются.

Город притягателен, если не считать визга,
махинаций, воровства и чувств, которые тебе не принадлежат.
Домой.

Улица гипнотизирует, волнует, манит экзотикой,
это какая-то патриотическая, невротическая __

Просто я просыпаюсь в дрожи,
мои __ просто жаждут озона.
Домой.
Чувствую себя разбитым.
Таким бледным.
Всё, что я знаю, тебе нужно вернуться
домой, домой.
Это фантастика, это не пластиковый хром.

Домой.
Домой.
Домой.
Домой,
где ты умнее и никогда не бываешь одна.