Paroles et traduction Georgina - Así Será

Así Será

Mirando atrás,
Se te olvida respirar,
Hay tanto amor flotando por ahí
Para seguir amando,
Oh oh.
Reír, llorar, todo vale si al final,
Tanto dolor un día pasara, si dejas de buscarlo,
Oh oh.
Yo te veo en el lugar correcto,
Parece perfecto, lo siento venir, sólo hay qué estar atento.
Y creer qué sí,
Aunque vuelva a pasarte,
Y así será, volver a levantarte,
Sin esperar la noche brillará,
Y así lo verás más claro amigo
. Nada es igual, y lo qué había ya no está,
Mientras el mundo no pare de girar,
Ten el corazón abierto, sin miedo
. Yo te veo en el lugar correcto,
Parece perfecto,
Lo siento venir, sólo hay qué estar atento.
Y creer qué sí, aunque vuelva a pasarte,
Y así será, volver a levantarte,
Sin esperar la noche brillará,
Y así lo veras mas claro amigo y así será, volver a levantarte,
Sin esperar la noche brillará,
Y así se iluminara el camino
Creer qué sí, aunque vuelva a pasarte
Y así será, volver a levantarte, s
Sin esperar la noche brillara y a si lo veras mas claro amigo

It Will Be That Way

Looking back,
You forget to breathe,
There is so much love floating around
To keep loving,
Oh oh.
Laugh, cry, everything is worth it if in the end,
So much pain will one day pass, if you stop looking for it,
Oh oh.
I see you in the right place,
It seems perfect, I feel it coming, you just have to be aware.
And believe so,
Even if it happens again,
And so it will be, you'll get back up,
Without waiting for the night to shine,
And so you will see it more clearly my friend
. Nothing is the same, and what was there is no more,
As long as the world keeps turning,
Have an open heart, without fear
. I see you in the right place,
It seems perfect,
I feel it coming, you just have to be aware.
And believe so, even if it happens again,
And so it will be, you'll get back up,
Without waiting for the night to shine,
And so you will see it more clearly my friend and so it will be, you'll get back up,
Without waiting for the night to shine,
And so the path will be illuminated
To believe so, even if it happens again
And so it will be, to get back up,
Without waiting for the night to shine and so you will see it more clearly my friend