Georgina - Menos es más - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Georgina - Menos es más




Menos es más
Less is more
ya se que es mejor
I know it's better
cuando es poco a poco
When it's little by little
que menos es mas
That less is more
aunque lo quiera todo
Even if I want it all
alguna vez pienso que no siempre es bueno esperar
Sometimes I think it's not always good to wait
cuando estamos juntos
When we are together
se me hace tan corto
It feels so short
que no me doy cuenta
That I don't realize
si lo dimos todo
If we gave it our all
o lo suficiente para comenzarnos a odiar
Or enough to start hating each other
y ahora que ya se lo que hay
And now that I know what's there
y ahora que ya se lo vez
And now that you see it
en mi cabeza loca
In my crazy head
se me olvida que hay que esperar
I forget that we have to wait
un poco mas
A little more
para echarte de menos
To miss you
y gritar sin miedo al mundo
And scream to the world without fear
lo que nos queremos
What we love each other
cuanto tengo que esperar
How long do I have to wait
para echarte de menos
To miss you
y gritarle sin miedo al mundo
And scream to the world without fear
la verdad
The truth
que tu y yo nos queremos
That you and I love each other
nos queremos de mas
We love each other too much
ya se que es mentira
I know it's a lie
que nada es eterno
That nothing is eternal
que el amor es libre como el pensamiento
That love is free like thought
que cuando se acaba
When it ends
siempre hay uno que quiere mas
There's always one who wants more
cuando no lo pienso
When I don't think
parece tan simple
It seems so simple
dejarme llevar
To let myself go
como siempre lo hice
Like I always did
pero ya no quiero volver a sentirme fugaz
But I don't want to feel fleeting again
y ahora que ya se lo que ves
And now that you know what you see
y ahora que ya se lo hay
And now that I know what's there
en mi cabeza loca
In my crazy head
se me olvida que hay que esperar
I forget that we have to wait
un poco mas
A little more
para echarte de menos
To miss you
y gritar sin miedo al mundo
And scream to the world without fear
lo que nos queremos
What we love each other
cuanto tengo que esperar
How long do I have to wait
para echarte de menos
To miss you
y gritarle sin miedo al mundo
And scream to the world without fear
la verdad
The truth
que tu y yo nos queremos
That you and I love each other
nos queremos de mas
We love each other too much
y tu y yo lo sabemos
And you and I know it
...
...
oh oh oh
Oh oh oh
y ahora que ya se lo que ves
And now that you know what you see
ahora se que menos es mas
Now I know less is more
y ahora que ya se lo que ves
And now that you know what you see
ahora se que menos es mas
Now I know less is more
y ahora que ya se lo que ves
And now that you know what you see
ahora se que menos es mas
Now I know less is more
y ahora que ya se lo que ves
And now that you know what you see
ahora se que menos es mas
Now I know less is more
y ahora que ya se lo que ves
And now that you know what you see
ahora se que menos es mas
Now I know less is more
y ahora que ya se lo que ves
And now that you know what you see
ahora se que menos es mas
Now I know less is more
tu y yo lo sabemos
You and I know it
y ahora que ya se lo que ves
And now that you know what you see
ahora se que menos es mas
Now I know less is more
y ahora que ya se lo que ves
And now that you know what you see
ahora se que menos es mas
Now I know less is more
nos queremos
We love each other
tu y yo lo sabemos
You and I know it





Writer(s): Georgina Meranvel Leon Barrios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.