Georgina - Quedate alli - Version inesperada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Georgina - Quedate alli - Version inesperada




Quedate alli - Version inesperada
Stay There - Unexpected Version
Quédate allí .
Stay there.
en una fotografía, una postal .
In a photograph, a postcard.
dentro de un portarretrato de metal.
Inside a metal photo frame.
Quédate allí.
Stay there.
Quédate allí .
Stay there.
con el corazón en el mismo lugar,
With your heart in the same place,
esperando a que yo pueda regresar.
Waiting for me to return.
Quédate allí.
Stay there.
Quédate allí .
Stay there.
disfrutando de tu vida y libertad
Enjoying your life and freedom,
y prométeme que siempre allí estarás.
And promise me that you'll always be there.
Quédate allí, quédate .
Stay there, stay.
Entiendo que el tiempo
I understand that time
no para, nada lo puede parar .
Does not stop, nothing can stop it.
yo no si me esperarás.
I don't know if you will wait for me.
Quédate allí .
Stay there.
donde no existe ninguna explicación
Where there is no explanation
y nos sobran las teorías del amor.
And we have more than enough theories of love.
Quédate allí.
Stay there.
Quédate allí .
Stay there.
en la puerta de la 402,
At the door of 402,
en el punto donde todo comenzó.
At the point where it all began.
Quédate allí, quédate .
Stay there, stay.
Entiendo que el miedo
I understand that fear
nos daña y nos paralizará .
Damages us and paralyzes us.
por favor, dime que no te perderás.
Please tell me that you will not be lost.
Nos daña y nos puede separar .
It damages us and can separate us.
no tienes que perder si te quiero encontrar.
You do not have to lose if I want to find you.
(El tiempo y el miedo) . nada lo puede parar .
(Time and fear) . nothing can stop it.
(El tiempo y el miedo) . nada lo puede parar .
(Time and fear) . nothing can stop it.
(El tiempo y el miedo) . nada lo puede parar .
(Time and fear) . nothing can stop it.
(El tiempo y el miedo) . nada lo puede parar .
(Time and fear) . nothing can stop it.
(El tiempo y el miedo) . no para, nada lo puede parar .
(Time and fear) . do not stop, nothing can stop it.
(El tiempo y el miedo) . no para, nada lo puede parar .
(Time and fear) . do not stop, nothing can stop it.
(El tiempo y el miedo) . no para, nada lo puede parar .
(Time and fear) . do not stop, nothing can stop it.
(El tiempo y el miedo) . no para, no para .
(Time and fear) . do not stop, do not stop.
No para, el reloj no parará .
It does not stop, the clock will not stop.
yo no si me esperarás.
I don't know if you will wait for me.





Writer(s): Georgina Meranvel Leon Barrios, Rodrigo Llamazares Calzadilla, Pablo Cebrian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.