Georgina - Quiero contemplarte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Georgina - Quiero contemplarte




Quiero contemplarte
I Want To Contemplate You
eres un rayo de sol
You are a ray of sunshine
despejando un corazon sombrio
Clearing a gloomy heart
suenas en mi habitacion
You sound in my room
y haces que me den escalofrios
And make me shiver
una extraña sensacion
A strange sensation
como si perdiera la nocion
As if I lose the notion
del tiempo y de la vida
Of time and life
que nos lleva
That takes us
quiero contemplarte hoy
I want to contemplate you today
guardando el silencio
Keeping the silence
que me das
That you give me
quiero ser capaz
I want to be able
de aguantar hasta mañana
To hold on until tomorrow
no aprendi bien la leccion
I didn't learn the lesson well
y nunca se me dieron bien los gritos
And I was never good at shouting
tengo mi propia version
I have my own version
y me pierdo todos los sentidos
And I lose all my senses
no haz dejado de sonar
You haven't stopped sounding
desde que dijiste
Since you said
que seria capaz de conseguir lo que quisiera
That I would be able to achieve what I wanted
quiero contemplarte hoy
I want to contemplate you today
guardando el silencio
Keeping the silence
que me das
That you give me
quiero ser capaz
I want to be able
de aguantar hasta mañana
To hold on until tomorrow
...
...
quiero contemplarte hoy
I want to contemplate you today
guardando el silencio
Keeping the silence
que me das
That you give me
tengo de aguantar
I have to hold on
...
...
voy a ser capaz de aguantar
I'm going to be able to hold on
hasta mañana
Until tomorrow
...
...
fin
End





Writer(s): Azcarate Rodriguez Alvaro De, Leon Barrios Georgina Meranvel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.