Paroles et traduction Georgina - Ruleta del amor
Ruleta del amor
Рулетка любви
Un,
dos,
tres,
y
Раз,
два,
три,
и
Vives
en
un
laberinto
Ты
живешь
в
лабиринте
Cargado
de
colores
que
aún
no
descifro
Полном
красок,
которые
я
еще
не
разгадала
Llevas
en
tus
bolsillos
Ты
носишь
в
своих
карманах
Todas
mis
ilusiones
llenas
de
brillo
Все
мои
сверкающие
иллюзии
Y
me
hace
daño
И
мне
больно
Te
digo
que
yo
sé
que
juegas
con
los
corazones
Я
говорю
тебе,
я
знаю,
что
ты
играешь
с
сердцами
Mientras
te
alimentas
de
las
pasiones
Пока
питаешься
страстями
Guardas
en
tus
maletas
Хранишь
в
своих
чемоданах
Sonrisas
preparadas
para
cualquier
ocasión
Заготовленные
улыбки
на
любой
случай
Y
me
hace
daño
И
мне
больно
Me
sigue
haciendo
daño
Мне
все
еще
больно
Quiero
ver
otra
vez
Хочу
увидеть
снова
Todo
lo
que
te
di
ayer
Все,
что
я
тебе
отдала
вчера
Mis
deseos,
mis
ganas
Мои
желания,
мои
стремления
Que
yo
te
entregué
Которые
я
тебе
подарила
Quiero
ver,
quiero
ver
Хочу
увидеть,
хочу
увидеть
Cómo
te
pierdes
después
Как
ты
потом
теряешься
En
el
gran
laberinto
В
огромном
лабиринте
Que
en
ti
encontré
Который
я
в
тебе
нашла
Dando
falsas
esperanzas
Даришь
ложные
надежды
Con
frases
estudiadas,
prefabricadas
Заученными,
шаблонными
фразами
Una
bonita
historia
de
estrellas
y
cometas
Красивая
история
о
звездах
и
кометах
Adornan
la
situación
Украшает
ситуацию
Y
me
hace
daño
И
мне
больно
Me
sigue
haciendo
daño
(No,
no,
no)
Мне
все
еще
больно
(Нет,
нет,
нет)
Quiero
ver
otra
vez
Хочу
увидеть
снова
Todo
lo
que
te
di
ayer
Все,
что
я
тебе
отдала
вчера
Mis
deseos,
mis
ganas
Мои
желания,
мои
стремления
Que
yo
te
entregué
Которые
я
тебе
подарила
Quiero
ver,
quiero
ver
Хочу
увидеть,
хочу
увидеть
Cómo
te
pierdes
después
Как
ты
потом
теряешься
En
el
gran
laberinto
В
огромном
лабиринте
Que
en
ti
encontré
Который
я
в
тебе
нашла
Quiero
ver
otra
vez
Хочу
увидеть
снова
Todo
lo
que
te
di
ayer
Все,
что
я
тебе
отдала
вчера
Mis
deseos,
las
ganas
Мои
желания,
стремления
Que
yo
te
entregué
Которые
я
тебе
подарила
Quiero
ver,
quiero
ver
Хочу
увидеть,
хочу
увидеть
Cómo
te
pierdes
después
Как
ты
потом
теряешься
En
el
gran
laberinto
В
огромном
лабиринте
Que
en
ti
encontré
Который
я
в
тебе
нашла
Quiero
ver
otra
vez
Хочу
увидеть
снова
Todo
lo
que
te
di
ayer
Все,
что
я
тебе
отдала
вчера
Mis
deseos,
mis
ganas
Мои
желания,
мои
стремления
Que
yo
te
entregué
Которые
я
тебе
подарила
Quiero
ver,
quiero
ver
Хочу
увидеть,
хочу
увидеть
Cómo
te
pierdes
después
Как
ты
потом
теряешься
En
el
gran
laberinto
В
огромном
лабиринте
Que
en
ti
encontré
Который
я
в
тебе
нашла
Quiero
ver
otra
vez
Хочу
увидеть
снова
Todo
lo
que
te
di
ayer
Все,
что
я
тебе
отдала
вчера
Mis
deseos,
las
ganas
Мои
желания,
стремления
Que
yo
te
entregué
Которые
я
тебе
подарила
Quiero
ver,
quiero
ver
Хочу
увидеть,
хочу
увидеть
Cómo
te
pierdes
después
Как
ты
потом
теряешься
En
el
gran
laberinto
В
огромном
лабиринте
Que
en
ti
encontré
Который
я
в
тебе
нашла
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Georgina León, Tísuby González
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.