Paroles et traduction Georgina - Soñador

Soñador

Tengo ganas de abrazar el mundo
Tiempo para perseguir
Hasta el sueño más absurdo
Para llegar hasta aquí

Tengo el corazón en blanco y negro
Va de malo y va de bueno
Nunca le ha gustado el gris

Soñador, como yo
No dejes que te digan que ahora es demasiado tarde
Que yo conozco algunos que han tardado mucho más
Que no hay camino que no se haya recorrido antes

Soñador como yo
No temas a la vida que no le ha hecho daño a nadie
Que yo conozco algunas cosas que nos hieren más

Tratando de evitar nuestra señal
Cumpliendo el sueño de los demás
Fingiendo la vida ideal, oh, oh, oh

Yo no soy, yo no pertenezco aquí
Soy una turista que
Viaja por el tiempo contemplando los momentos
Que siempre me hacen sonreír
Y otras veces aprender
Que no todo es como realmente quiere parecer

Мечтатель

Хочу обнять весь мир,
Найти время, чтобы гнаться
Даже за самой абсурдной мечтой,
Чтобы добраться сюда.

Мое сердце черно-белое,
Оно бывает и плохим, и хорошим,
Ему никогда не нравился серый.

Мечтатель, как и я,
Не позволяй им говорить, что уже слишком поздно,
Ведь я знаю некоторых, кто потратил гораздо больше времени.
Нет пути, по которому еще никто не прошел.

Мечтатель, как и я,
Не бойся жизни, она еще никого не погубила,
Я знаю вещи, которые ранят нас гораздо сильнее.

Пытаясь избежать нашей судьбы,
Исполняя чужие мечты,
Изображая идеальную жизнь, о, о, о.

Я не такая, я не отсюда,
Я туристка,
Путешествующая во времени, созерцающая моменты,
Которые всегда заставляют меня улыбаться.
А иногда и учиться,
Что не все так, как кажется на самом деле.