Paroles et traduction Georgio feat. S.Pri Noir - Full moon
Mon
pote
est
devenu
papa
Мой
приятель
стал
папой
La
vie
a
changé
pour
toujours
Жизнь
изменилась
навсегда
Mes
erreurs
ne
se
voient
pas
Мои
ошибки
не
видны
J'les
ai
semées
sur
mon
parcours
Я
посеял
их
на
своем
пути
Dans
mon
malheur,
y
a
de
la
joie
В
моем
несчастье
есть
радость
Quand
j'revois
tous
nos
fou
rires
Когда
я
снова
увижу
все
наши
безумные
смешки
J'pense
à
mon
frérot
Sanka
Я
думаю
о
своем
брате
Саньке
Pour
l'meilleur
et
pour
le
pire
К
лучшему
и
к
худшему
J'ai
plus
d'amis
au
card-pla
У
меня
больше
друзей
в
card-pla
Que
j'imagine
en
train
d'souffrir
Что
я
представляю,
как
страдаю
On
m'a
dit
"le
monde
est
à
toi"
Мне
сказали:
"мир
твой".
Mais
qu'est
ce
que
j'ai
a
offrir?
Но
что
я
могу
предложить?
J'marche
dans
la
ville
sans
portable
Я
хожу
по
городу
без
мобильного
телефона
Demain
matin
j'réapparais
Завтра
утром
я
снова
появлюсь.
J'compte
mes
pas,
d'humeur
instable
Я
считаю
свои
шаги
в
неустойчивом
настроении.
Quand
l'insomnie
m'court
après
Когда
меня
преследует
бессонница
Un
pas
en
avant
et
deux
en
arrière
Один
шаг
вперед
и
два
назад
J'me
mets
seul
mes
barrières
Я
сам
ставлю
свои
барьеры.
J'vis
pourtant
seulement
dans
l'instant
présent
Я
живу
только
в
настоящем
моменте
Le
Diable
m'appelle
sur
mon
06
quand
la
lune
est
full
Дьявол
зовет
меня
в
мой
06,
когда
луна
полная
Les
gars
s'allume
comme
dans
Billie
Jean
Парни
загораются,
как
в
Билли
Джин
Désolé,
Maman,
demain
je
n'irai
pas
à
la
school
Прости,
мама,
завтра
я
не
пойду
в
школу.
J'fais
le
tour
du
monde
comme
Zinédine
Я
путешествую
по
миру,
как
Зинедин.
J'ai
passé
la
plupart
du
temps
dans
l'froid
avec
mes
partners
Большую
часть
времени
я
проводил
на
холоде
со
своими
партнерами
Le
sang
du
quartier
coule
dans
mes
artères
Кровь
в
округе
течет
по
моим
артериям
Les
anges
m'appelle
sur
mon
06
quand
la
lune
est
full
Ангелы
звонят
мне
в
мой
06,
когда
луна
полная
Les
gars
s'allume
comme
dans
Billie
Jean
Парни
загораются,
как
в
Билли
Джин
Mon
frère
dans
les
études
me
parle
d'une
vie
que
j'connais
pas
Мой
брат
в
школе
рассказывает
мне
о
жизни,
которую
я
не
знаю
J'me
rends
compte
à
quel
point
c'est
dur,
dur
de
s'accrocher
comme
ça
Я
понимаю,
как
тяжело,
тяжело
так
держаться
Au
fond,
si
j'écoute
mon
cœur,
qui
peut
m'éloigner
d'mes
rêves?
В
глубине
души,
если
я
прислушаюсь
к
своему
сердцу,
кто
сможет
отвлечь
меня
от
моих
мечтаний?
Est-ce
que
j'suis
à
la
hauteur
pour
me
permettre
de
viser
l'ciel?
Могу
ли
я
позволить
себе
прицелиться
в
небо?
J'vois
l'soleil
à
travers
mes
stores,
encore
une
nuit
trop
compliquée
Я
вижу
солнце
сквозь
свои
жалюзи,
еще
одна
слишком
сложная
ночь
Une
ex
qui
m'appelle
encore,
les
mêmes
défauts
à
m'reprocher
Бывшая,
которая
все
еще
звонит
мне,
те
же
недостатки,
в
которых
меня
обвиняют
J'suis
vers
Jaurès
et
Stalingrad,
j'attends
un
pote
encore
en
retard
Я
еду
в
Жорес
и
в
Сталинград,
жду
еще
одного
приятеля,
который
опоздал.
Dur
de
juger
le
bien
et
l'mal,
c'est
comme
de
définir
l'art
Трудно
судить
о
хорошем
и
плохом,
это
все
равно
что
определять
искусство
Un
pas
en
avant
et
deux
en
arrière
Один
шаг
вперед
и
два
назад
J'me
mets
seul
mes
barrières
Я
сам
ставлю
свои
барьеры.
J'vis
pour
toi
seulement
dans
l'instant
présent
Я
живу
для
тебя
только
сейчас
Le
Diable
m'appelle
sur
mon
06
quand
la
lune
est
full
Дьявол
зовет
меня
в
мой
06,
когда
луна
полная
Les
gars
s'allument
comme
dans
Billie
Jean
(Jean)
Парни
загораются,
как
в
Билли
Джин
(Джин)
Désolé,
Maman,
demain,
je
n'irai
pas
à
la
school
Прости,
мама,
завтра
я
не
пойду
в
школу.
J'fais
le
tour
du
monde
comme
Zinédine
Я
путешествую
по
миру,
как
Зинедин.
J'ai
passé
la
plupart
du
temps
dans
l'froid
avec
mes
partners
Большую
часть
времени
я
проводил
на
холоде
со
своими
партнерами
Le
sang
du
quartier
coule
dans
mes
artères
Кровь
в
округе
течет
по
моим
артериям
Les
anges
m'appellent
sur
mon
06
quand
la
lune
est
full
Ангелы
звонят
мне
в
мой
06,
когда
луна
полная
Les
gars
s'allument
comme
dans
Billie
Jean
(Jean)
Парни
загораются,
как
в
Билли
Джин
(Джин)
Le
Diable
m'appelle
sur
mon
06
quand
la
lune
est
full
Дьявол
зовет
меня
в
мой
06,
когда
луна
полная
Les
gars
s'allument
comme
dans
Billie
Jean
(Jean)
Парни
загораются,
как
в
Билли
Джин
(Джин)
Désolé,
Maman,
demain,
je
n'irai
pas
à
la
school
Прости,
мама,
завтра
я
не
пойду
в
школу.
J'fais
le
tour
du
monde
comme
Zinédine
Я
путешествую
по
миру,
как
Зинедин.
J'ai
passé
la
plupart
du
temps
dans
l'froid
avec
mes
partners
Большую
часть
времени
я
проводил
на
холоде
со
своими
партнерами
Le
sang
du
quartier
coule
dans
mes
artères
Кровь
в
округе
течет
по
моим
артериям
Les
anges
m'appellent
sur
mon
06
quand
la
lune
est
full
Ангелы
звонят
мне
в
мой
06,
когда
луна
полная
Les
gars
s'allument
comme
dans
Billie
Jean
Парни
загораются,
как
в
Билли
Джин
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dany Synthé
Album
Sacré
date de sortie
07-05-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.