Paroles et traduction Georgio - Montréal - 15/06/23

Montréal - 15/06/23

Je pars aussi à ma propre rencontre quand je voyage
Je découvre des nouveaux états d'âme
C'est un sentiment inexplicable de se lever dans une ville
Complètement étrangère, et on y va

On vit dans ce changement et quand je rentre
Après j'ai toujours une nouvelle élan d'idée
Je me sens boosté par des nouvelles énergies
J'ai toujours envie d'aller plus loin

Puis tu rencontres forcément du monde
De nouvelles amitiés, des moments forts, même si ça dure pas
Et ça, ça reste en tête

Que je voyage seul ou avec des proches
Je sais que je regretterai beaucoup moins d'être parti
À l'aventure même si ça s'est mal passé
Plutôt que d'avoir rien fait

Montréal - 15/06/23

I also go on my own journey when I travel
I discover new states of mind
It's an inexplicable feeling to wake up in a city
Completely foreign, and we go there

We live in this change and when I come back
After I always have a new burst of ideas
I feel boosted by new energies
I always want to go further

Then you inevitably meet people
New friendships, strong moments, even if they don't last
And that stays in your head

Whether I travel alone or with loved ones
I know I'll regret leaving much less
On an adventure even if it went wrong
Rather than having done nothing