Paroles et traduction Geovanna Jainy - Paralisada

Paralisada

Tem razão, talvez eu estivesse tão apaixonada
Que fiquei cega e nem percebi que você
Já estava em outra e nem pensava mais em mim

Tem razão
Talvez eu eu me entreguei demais e você só queria um amor fácil
Pra depois sair sem destino e encontrar outra pessoa

Eu já devia ter me acostumado
Com o fato das pessoas saírem da minha vida
A todo momento, mas a sua partida essa não
Essa me fez perder o chão

Ela causou uma devastação
Na minha vida e eu fiquei paralisada
Tentando absorver tudo isso

Mas porra, fazia um tempo que eu não sentia isso
É, fazia um tempo que eu não sentia isso
A sensação das borboletas indo embora
Do frio se aconchegando em minha pele
Do meu sorriso desaparecendo
E o meu peito gritando por tua volta

Ei, o que aconteceu?
De repente a gente se perdeu
Eu não aguento mais
Ficar longe de você

O que aconteceu?
Você saiu sem avisar
Nem disse se ia voltar
Só saiu pela porta

Ainda tenho seu telefone
Seu endereço e o seu perfume no meu travesseiro
As suas cartas, seu moletom
E a saudade de você no meu coração

Ainda tenho seu telefone
Seu endereço e o seu perfume no meu travesseiro
As suas cartas, seu moletom
E a saudade de você no meu coração
No meu coração

Paralyzed

You're right, maybe I was so in love
That I was blinded and didn't realize until you
Were already with someone else and didn't think of me anymore

You're right
Maybe I gave myself too much and you just wanted an easy love
To then leave without a trace and find someone else

I should have gotten used to it by now
To the fact that people leave my life
At all times, but not your departure
This one made me lose my footing

It caused devastation
In my life and I was paralyzed
Trying to absorb all of this

But damn, I hadn't felt this in a while
Yeah, I hadn't felt this way in a while
The feeling of butterflies going away
Of the cold nestling in my skin
Of my smile disappearing
And my chest screaming for you to come back

Hey, what happened?
All of a sudden, we lost each other
I can't take it anymore
Being away from you

What happened?
You left without warning
Didn't say if you were going to come back
Just walked out the door

I still have your phone
Your address and your perfume on my pillow
Your letters, your sweatshirt
And the longing for you in my heart

I still have your phone
Your address and your perfume on my pillow
Your letters, your sweatshirt
And the longing for you in my heart
In my heart