Paroles et traduction Geovanna Jainy - Reconstruir

Reconstruir

Eu não vou mais insistir
Pra você voltar
Voltar pra mim

É que talvez nem seja tu
O cara que vai fazer
Eu me reconstruir

Sei que é errado
Desistir é até um pecado
Mas eu preciso de você aqui

Você me deixou na parede do teu quarto
Como se eu fosse um calendário
Mas você nem olhava pra mim

Você me deixou na gaveta do teu quarto
Como se eu fosse a camiseta
Que você nem gostava de vestir

Se o meu amor não é tu
Prefiro não continuar assim
Sendo só um objeto de enfeite na sua estante

Se tu não vai me fazer feliz
Prefiro não continuar aqui
E espera que o amor venha até mim

Sei que é errado
Desistir é até um pecado
Mas eu preciso de você aqui

Você me deixou na parede do teu quarto
Como se eu fosse um calendário
Mas você nem olhava pra mim

Você me deixou na gaveta do teu quarto
Como se eu fosse a camiseta
Que você nem gostava de vestir

Reconstruct

I won't insist anymore
For you to come back
Come back to me

Maybe it's not you after all
The guy who's gonna make
Me reconstruct

I know it's wrong
To give up is almost a sin
But I need you here

You left me on the wall of your room
As if I were a calendar
But you didn't even look at me

You left me in the drawer of your room
As if I were the shirt
That you didn't like to wear

If my love is not you
I'd rather not go on like this
Being just a trinket on your shelf

If you're not going to make me happy
I'd rather not stay here
And wait for love to find me

I know it's wrong
To give up is almost a sin
But I need you here

You left me on the wall of your room
As if I were a calendar
But you didn't even look at me

You left me in the drawer of your room
As if I were the shirt
That you didn't like to wear