Geovanna Leal - Si Tu No Estás - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Geovanna Leal - Si Tu No Estás




Si Tu No Estás
If You're Not Here
Fuiste luz en mi oscuridad mis pies
You were the light in my darkness, my feet
Guardastes de resbalar mi roca
You kept me from slipping, my rock
Firme fuiste refugio y tempestad
You were my firm refuge and shelter in the storm
Tu me miraste con piedad
You looked at me with pity
Y me distes tu calor tu mano extendiste para darme salvación eres
And you gave me your warmth, you reached out your hand to give me salvation, you are
Mi razón de ser vivo aferrada a ti
My reason for living, I cling to you
Nada me removerá eres mi necesidad
Nothing will tear me away, you are my need
Se que perezco si tu no estas soy como
I know I will perish if you are not here, I am like
Un naufrago en alta mar que pajarito que va perdido
A castaway on the high seas, a lost bird
Que tierra firme no puede allar
That cannot find dry land
Se que perezco si tu no estas soy bajabundo
I know I will perish if you are not here, I am a vagabond
Que rampe vas que siente frio que pasa hambre
That crawls along feeling cold, that is hungry
Que tiene miedo ala soledad
That is afraid of solitude
Siii tu no estas ...
Yes, if you are not here...
Son como trisas que veo brillar iluminando mi caminar
You are like sparks that I see shining, illuminating my path
Anada temere si tu con migo bas
I will fear nothing if you are with me
Yo se que en ti puedo descansar y te e encontrado en mi nuevo
I know that in you I can find rest, and I have found you in my new
Hogar eres lo mas bello qe ami me pudo pasar
Home, you are the most beautiful thing that could have happened to me
Eres mi razon de ser vivo a ferrada a ti
You are my reason for living, I cling to you
Nada me removerá eres mi necesidad
Nothing will tear me away, you are my need
// se que perezco si tu no estas soy como
// I know I will perish if you are not here, I am like
Un naufrago en alta mar que pajarito que va perdido
A castaway on the high seas, a lost bird
Que tierra firme no puede allar
That cannot find dry land
Se que perezco si tu no estas soy bajabundo
I know I will perish if you are not here, I am a vagabond
Que rampe vas que siente frio que pasa hambre
That crawls along feeling cold, that is hungry
Que tiene miedo ala soledad //
That is afraid of solitude //
Siiii tu no estassss...
Yes, if you are not here...
Si tu no estasssss...
If you are not here...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.