Geovanny Polanco - Por Culpa De Ella (En Vivo) - traduction des paroles en russe




Por Culpa De Ella (En Vivo)
По Её Вине (Вживую)
Este dice así
Вот как это звучит
Sigue, Papá Pipo Blanco
Продолжай, Папа Пипо Бланко
Señores, qué cosa, la cosa 'e la vida
Господа, что за дела, дела жизни
Uno entrega to' el amor, recibe una herida
Отдаёшь всю любовь, получаешь рану
A me pasó con la hembra mía
Со мной это случилось с моей женщиной
Aunque el tiempo pasa y pasa, nunca se me olvida
Хотя время идёт и идёт, я не забываю
Y papá me pelea, no lloro por mujeres
И папа ругает: "Не плачь из-за женщин"
Lo que pasa es que él no sabe lo que eso duele
Но он просто не знает, как это больно
Él vive feliz, mami no quiere
Он счастлив, а мама не хочет
Y feliz, contento, mi mami lo quiere, a él
Счастлив, доволен, моя мама любит его
Ya me da vergüenza cuando mis amigos
Мне стыдно теперь перед друзьями
Porque siempre yo le hablé de lo mal que ha sido
Ведь я им твердил, как всё было ужасно
Y por culpa de ella yo me he vuelto un niño
И по её вине я стал как ребёнок
Culpa de esa mujer yo me he vuelto un niño
Виной этой женщины я стал как ребёнок
Le lloras más a esa mujer
Ты плачешь сильней по той женщине
La que quieres no querer (No, no, no, no, no, no, no)
Которую хочешь не хотеть (Нет, нет, нет, нет, нет)
Si en ese daño no te duele (Ay no)
Если эта боль не тревожит нет)
El amor que falta es el que viene
Любовь, что придёт, будет дороже
Le lloras más a esa mujer (Yo no me quiero engañar)
Ты плачешь сильней по той женщине (Не хочу обманывать)
La que quieres no querer (No, no, no)
Которую хочешь не хотеть (Нет, нет, нет)
Si en ese daño no te duele
Если эта боль не тревожит
El amor que falta es el que viene
Любовь, что придёт, будет дороже
Vámonos
Пошли
Vámonos, muchachones, que no viene nadie
Пошли, ребята, ведь никто не идёт
Por culpa de ella no existe presente
По её вине нет настоящего
Porque solo al recordarlo es que vive en mi mente
Лишь в воспоминаниях живёт в моём разуме
A to' mis amigos los tengo aburridos
Всех моих друзей я утомил
Donde quiera que los encuentro, les hablo de lo mismo
Где б ни встретил - твержу одно и то же
Que ahora mi casa parece un velorio
Мой дом теперь будто поминки
Porque todo el que llega lo abrazo y lo lloro
Каждого гостя обниму и заплачу
Por culpa de ella me dejó solo
По её вине бросила, оставив одного
Culpa de esa mujer que me dejó solo
Виной этой женщины, бросившей одного
Le lloras más a esa mujer
Ты плачешь сильней по той женщине
La que quieres no querer (No, no, no, no, no, no, no)
Которую хочешь не хотеть (Нет, нет, нет, нет, нет)
Si en ese daño no te duele (Ay no)
Если эта боль не тревожит нет)
El amor que falta es el que viene (Pero eso es mentira)
Любовь, что придёт, будет дороже (Но это ложь)
Le lloras más a esa mujer (Yo no me quiero engañar)
Ты плачешь сильней по той женщине (Не хочу обманывать)
La que quieres no querer (No, no, no)
Которую хочешь не хотеть (Нет, нет, нет)
Si en ese daño no te duele
Если эта боль не тревожит
El amor que falta es el que viene
Любовь, что придёт, будет дороже
Vámonos
Пошли
Y dice así, depa' ONG, la moña
И вот так, для ОНГ, движ
¿Qué dice? ¿Qué dice?
Что скажешь? Что скажешь?
Piensa, Joe, piensa
Думай, Джо, думай
Solo pienso en ti, solo pienso en ti
Думаю лишь о тебе, лишь о тебе
Todas las noches
Каждую ночь
Solo pienso en ti, solo pienso en ti
Думаю лишь о тебе, лишь о тебе
Amor, amor, en ti
Любовь, любовь, о тебе
Ay
Ай
Ey, Dalmi
Эй, Далми
Metiendo presión
Давим
Andrés Viano
Андрес Виано
Ángel García
Анхель Гарсия
Les canto así entonces, ¿qué dicen, muchachones?
Спою вам так, ну что, парни?
Me duele tu partida, tu partida a me duele
Твой уход причиняет боль, уход твой ранит
Me duele tu partida, tu partida a me duele
Твой уход причиняет боль, уход твой ранит
Me dieron veinte puntos porque no caí en el mueble
Дали двадцать швов, не упал на мебель
Rafy, a la cena y desayuno
Рафи, на ужин и завтрак
Sabor
Смак





Writer(s): Yovanny Francisco Polanco De La Rosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.