Gepe - Buena Memoria - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gepe - Buena Memoria




Buena Memoria
Good Memory
Después de venir cagándola un rato
After making mistakes for a while
Y de achuntarle de vez en cuando
And occasionally hitting the nail on the head
Dejar de dar tanto paso en falso
Let's stop taking false steps
Estar en paz contigo, yo
And be at peace with each other
Te invito a subir a la luna y ver
I invite you to come up to the moon and see
A dónde se va el amor
Where the love goes
Como la arena se va por los dedos
Like the sand slipping through the fingers
Como salvarlo todo por un pelo
How to save everything by a hair
Andar más tranqui, menos nervioso
Walk more calmly, less nervously
Solo disfrutar un poco más
Just enjoy it a little more
Te invito a subir a la luna y ver
I invite you to come up to the moon and see
A dónde se va el amor
Where the love goes
Yo quiero que nada vuelva a ser lo mismo otra vez
I want nothing to be the same again
Yo quiero que nada vuelva a ser lo mismo otra vez
I want nothing to be the same again
Yo quiero
I want
Después de sacar la vuelta un buen rato
After dodging for a while
Y de juntar piedras en los zapatos
And collecting stones in shoes
Menos miradas, más lengüetazos
Fewer glances, more kisses
No hay tiempo para tonteras, fin
No more time for nonsense, no more
Te invito a subir a la luna y ver
I invite you to come up to the moon and see
A dónde se va el amor
Where the love goes
Yo quiero que nada vuelva a ser lo mismo otra vez
I want nothing to be the same again
Yo quiero que nada vuelva a ser lo mismo otra vez
I want nothing to be the same again
Yo quiero
I want
Que nos vaya bien
I want us to be happy
Yo quiero
I want
Empezar otra vez
To start over
Desde el comienzo hasta la final
From the beginning to the end
En cada calle, pared y ciudad
In every street, wall and city
Regar las plantas, darte lo mejor
Water the plants, give you my best
Levantar la frente, saludar al sol
Stand up tall and greet the sun
Estar más cerca, darte mi calor
Come closer and feel my warmth
Liberar tu agua del mal comprador
Free your water from the fraudulent buyer
Todo el tiempo que pude perder
All the time I could have wasted
Nada ha sido en vano, ya lo vas a ver
Nothing was in vain, you'll see
Yo quiero que nada vuelva a ser lo mismo otra vez
I want nothing to be the same again
Yo quiero que nada vuelva a ser lo mismo otra vez
I want nothing to be the same again
Yo quiero
I want
Que nos vaya bien
I want us to be happy
Yo quiero
I want
Empezar otra vez
To start over
En el horizonte de mi mente
On the horizon of my mind
Va saliendo el sol (yo quiero)
The sun is rising (I want)
En el horizonte de mi mente
On the horizon of my mind
Va saliendo el sol (yo quiero)
The sun is rising (I want)
En el horizonte de mi mente
On the horizon of my mind
Va saliendo el sol (yo quiero)
The sun is rising (I want)
En el horizonte de tu mente
On the horizon of your mind
Ha salido el sol
The sun has risen






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.