Paroles et traduction Gepe feat. Javiera Mena - Vivir

Vivir

Alguna esquina de algún lugar
Algún rincón donde nadie va
Estamos cerca para encontrarnos adonde quieras
En una caja guardé tu voz
Que canta siempre la misma canción
Envuelta varios papeles de revistas extranjeras
Vivir, en el mismo lugar donde nací
Y nunca cambiarse más de ahí
Quedarse en el mismo lugar
Subir, al lugar más alto que hay aquí
Y nunca bajarse más de ahí
Gritando más fuerte donde estoy
Alguna esquina de algún lugar
Algún amigo que ya no está
Seguimos siendo lo que antes fuimos
Adonde quieras
Vivir, con una mano en el corazón
(Con una mano en el corazón)
Y otra escondida en un cajón
Recibiendo el nuevo porvenir
(Nuevo porvenir)
Subir, al lugar más alto que hay aquí
(Aquí)
Y nunca bajarse más de ahí
Gritando bien fuerte donde estoy
(Donde estoy)
Oh! Oh! Oh!
Algún lugar
Donde pueda guardar lo que quiera guardar
Que la fiesta termine cuande el último se va
Los últimos serán más parecidos a los primeros
Algún lugar
Donde no se destruya todo al pasar
El descaro de los que dicen que saben más
La inseguridad del que solo sabe lo que le interesa
Sabe solo lo que le interesa
Oh! Oh! OH!
Vivir, en el mismo lugar donde nací
(Nací aquí)
Y nunca cambiarse más de ahí
Quedarse en el mismo lugar
Subir, al lugar más alto que hay aquí
Y nunca bajarse más de ahí
Gritando bien fuerte donde estoy
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!

Live

Some corner of some place
Some corner where no one goes
We are close to meet wherever you want
In a box I kept your voice
That always sings the same song
Wrapped in several papers of foreign magazines
Live, in the same place where I was born
And never change from there
Stay in the same place
Climb, to the highest place here
And never get off it
Screaming louder where I am
Some corner of some place
Some friend who is no longer there
We are still what we used to be
Wherever you want
Live, with one hand on the heart
(With one hand on the heart)
And another hidden in a drawer
Receiving the new future
(New future)
Climb, to the highest place here
(Here)
And never get off it
Screaming out loud where I am
(Where I am)
Oh! Oh! Oh!
Some place
Where I can keep what I want to keep
May the party end when the last one leaves
The last will be more like the first
Some place
Where not everything is destroyed when passing by
The impudence of those who say they know more
The insecurity of the one who only knows what interests him
He only knows what interests him
Oh! Oh! Oh!
Live, in the same place where I was born
(I was born here)
And never change from there
Stay in the same place
Climb, to the highest place here
And never get off it
Screaming out loud where I am
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!