Paroles et traduction Gepe feat. María Ester Zamora - Solo

Comiendo en la casa, pensando en tu partida
Me dejaste solo, fue mi culpa, yo lo sé
Un vaso de agua, un pan de hace días
Y un arroz que, frío, hoy me comeré sin ti
Miro por la ventana, la ciudad está nublada
También la razón que no me deja entender
¿Por qué me dejaste? Si teníamos futuro
Que iba creciendo como la planta que te di
Quiero volver a esos días
Tenerte entre mis brazos
Y no soltarte ni dejarte
Quiero volver a esos momentos
En que tú sólo dices:
"Sólo quiero estar contigo,
Yo siempre junto a ti"
Ahora la distancia te dijo lo que siento
Se lo lleva el viento, fue mi culpa también
¿Por qué me dejaste? Si teníamos futuro
Que se iba secando como la planta que hay aquí
Quiero volver a esos días
Tenerte entre mis brazos
Y no soltarte ni dejarte
Quiero volver a esos momentos
En que tú sólo dices:
"Sólo quiero estar contigo,
Yo siempre junto a ti"
(¿Dónde estabas tú?)
(¿Dónde estabas tú?)
(¿Dónde estabas tú?)
Vámonos de aquí, corramos a favor del viento
Paremos de mentir, lejos quedaron los días fríos
Los vicios de ayer, hoy ya nadie se acuerda de eso, amor
Vemos la luna de día y sabemos que pronto ya va a amanecer
Comiendo en la casa, pensando en tu partida
Me dejaste solo, fue mi culpa, yo lo sé
Quiero volver a esos días
Tenerte entre mis brazos
Y no soltarte ni dejarte
Quiero volver a esos momentos
En que tú sólo dices:
"Sólo quiero estar contigo, yo..."
Quiero volver a esos días (otra vez te vas, otra vez te vas)
Tenerte entre mis brazos (déjame intentar)
Y no soltarte ni dejarte
Quiero volver a esos momentos (otra vez te vas, solo más y más)
En que tú sólo dices (déjame intentar):
"Sólo quiero estar contigo,
Yo siempre junto a ti"

Обедая в доме, думая о твоем отъезде.
Ты оставил меня в покое, это была моя вина, я знаю.
Стакан воды, хлеб дней назад
И рис, который, холодный, сегодня я буду есть без тебя.
Я смотрю в окно, город затуманен.
Также причина, которая не позволяет мне понять
Почему ты бросил меня? Если бы у нас было будущее,
Что я рос, как растение, которое я дал тебе.
Я хочу вернуться к тем дням,
Держать тебя в моих объятиях.
И не отпускать и не оставлять тебя.
Я хочу вернуться к тем временам,
В том, что ты просто говоришь:
"Я просто хочу быть с тобой,
Я всегда рядом с тобой"
Теперь расстояние говорит тебе, что я чувствую,
Это унесло ветер, это была и моя вина.
Почему ты бросил меня? Если бы у нас было будущее,
Который высыхал, как растение здесь.
Я хочу вернуться к тем дням,
Держать тебя в моих объятиях.
И не отпускать и не оставлять тебя.
Я хочу вернуться к тем временам,
В том, что ты просто говоришь:
"Я просто хочу быть с тобой,
Я всегда рядом с тобой"
(Где ты был?)
(Где ты был?)
(Где ты был?)
Пойдем отсюда, побежим по ветру.
Давайте перестанем лгать, далекие холодные дни
Вчерашние пороки, сегодня уже никто не помнит об этом, любовь
Мы видим Луну днем и знаем, что скоро уже рассвет
Обедая в доме, думая о твоем отъезде.
Ты оставил меня в покое, это была моя вина, я знаю.
Я хочу вернуться к тем дням,
Держать тебя в моих объятиях.
И не отпускать и не оставлять тебя.
Я хочу вернуться к тем временам,
В том, что ты просто говоришь:
"Я просто хочу быть с тобой, я..."
Я хочу вернуться к тем дням (снова ты уходишь, снова уходишь)
Держать тебя в моих объятиях (позволь мне попробовать)
И не отпускать и не оставлять тебя.
Я хочу вернуться к тем временам (снова ты уходишь, просто все больше и больше)
В том, что ты просто говоришь (позволь мне попробовать):
"Я просто хочу быть с тобой,
Я всегда рядом с тобой"