Gepê - A la Noche - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gepê - A la Noche




A la Noche
At Night
AHORA TE VOY A PONER A GOZAL
NOW I'M GONNA MAKE YOU DANCE
AHORA TE VOY A PONER A GOZAL
NOW I'M GONNA MAKE YOU DANCE
AHORA TE VOY A PONER A GOZAL
NOW I'M GONNA MAKE YOU DANCE
Despierto temprano,
Wake up early,
El sol saliendo recién,
Barely has the sun risen,
Son las siete y cuarto
It's quarter past seven
Tomo una ducha y un café
I take a shower and have a coffee
Te mande un mensaje
I sent you a message
Y ya lo pudiste ver,
And you could already see it,
Dice vallamos juntos
It says let's go together
Al trabajo los dos a pie
We two on foot to work
El sol saliendo recién
Barely has the sun risen
Una ducha y un café
A shower and a coffee
Eh eh eh eh...
Hey hey hey hey...
El sol saliendo recién
Barely has the sun risen
Una ducha y un café
A shower and a coffee
Eh eh eh eh
Hey hey hey hey
Nos juntamos cerca
We gather near
De la Plaza...
The Square...
En tu teléfono suena
Your phone rings
Está canción...
This song...
Que dice así,
That says this,
Puede qué te vea esta noche
I may see you tonight
Y quería decirte
And I wanted to tell you
Qué tienes algo especial
You have something special
Puede qué te vea esta noche
I may see you tonight
Y eueria decirte
And I wanted to tell you
Que tienes algo especial
You have something special
Cuando íbamos caminando
When we were walking
Ya quedaba poco
There was little left
Van hacer Las 8
It's going to be eight
Y te pregunto
And I ask you
Queri salir conmigo
If you want to go out with me
A la noche... a bailar!
At night... to dance!
Despierto temprano,
Wake up early,
El sol saliendo recién,
Barely has the sun risen,
Son las siete y cuarto
It's quarter past seven
Tomo una ducha y un café
I take a shower and have a coffee
Te mande un mensaje
I sent you a message
Y ya lo pudiste ver,
And you could already see it,
Dice vayamos juntos
It says let's go together
Al trabajo los dos a pie
We two on foot to work
El sol saliendo recién
Barely has the sun risen
Una ducha y un café
A shower and a coffee
Al trabajo los dos a pié
We two on foot to work
Eh eh eh eh...
Hey hey hey hey...
Y a las 8 comienza
And at 8 it begins
La jornada laboral
The workday
Sigo!
Keep up!
Toda la mañana
All morning,
Y la tarde sin parar
And the afternoon without stopping
Nos subio al trabajar
We sign up to work
Muchas cosas que pagar
Much that we have to pay
Pero si salimos juntos
But if we get together
Lo podemos olvidar...
We can forget everything...
AHORA TE VOY A PONER A GOZAL
NOW I'M GONNA MAKE YOU DANCE
AHORA TE VOY A PONER A GOZAL
NOW I'M GONNA MAKE YOU DANCE
Despierto temprano,
Wake up early,
El sol saliendo recién...
Barely has the sun risen...
Te mandé un mensaje
I sent you a message
Y ya lo pudiste veeeer ...
And you could already see...
Despierto temprano,
Wake up early,
El sol saliendo recién...
Barely has the sun risen...
Te mandé un mensaje
I sent you a message
Y ya lo pudiste veeeer ...
And you could already see...
El sol saliendo recién
Barely has the sun risen
Una ducha y un café
A shower and a coffee
Al trabajo los dos a pié
We two on foot to work
Eh eh eh eh
Hey hey hey hey






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.