Paroles et traduction Gepê - Campos Magnéticos

Campos Magnéticos

Hola, ¿cómo te va?
¿Cuál es tu signo?
¿Es el dinero hoy
La manera de estar
Más cerca de las cosas, de poderlas tocar?
Mira cómo te ves
Estás más triste
Estás más solo hoy
De lo que estuviste ayer
Antes de perderlo todo hablando lo que se fue
Lejos, animales dejan los bosques
El desierto y el mar
Van a la ciudad donde nosotros no podemos estar
Viviendo así
Sin una voz
Ni una razón
Ya no está aquí
Mira cómo estás
Estás más grande
Tienes más pelo hoy
Te lo dejaste crecer
Más abajo del hombro, más abajo de los pies
Lejos visitando campos magnéticos dentro de ti
Dibujando ondas magnéticas muy dentro de mí
Que no se van
Se pueden ver
Están aquí
Y ahora están buscando más
Que no se van
Se pueden ver
Están aquí
Y ahora están buscando más

Magnetic Fields

Hey, how are you doing?
What's your sign?
Is money today
The way to be
Closer to things, to be able to touch them?
Look at how you look
You're sadder
You're more alone today
Than you were yesterday
Before losing everything talking about what's gone
Far away, animals leave the forests
The desert and the sea
Go to the city where we can't be
Living like this
Without a voice
Nor a reason
It's no longer here
Look at how you are
You're bigger
You have more hair today
You let it grow
Lower than the shoulder, lower than the feet
Far away visiting magnetic fields inside of you
Drawing magnetic waves deep within me
That don't go away
Can be seen
Are here
And now are looking for more
That don't go away
Can be seen
Are here
And now are looking for more