Paroles et traduction Gepê - En La Naturaleza (1-2-3-4)
En
las
últimas
horas
del
día
Aux
dernières
heures
de
la
journée
Viendo
el
sol
que
se
esconde
en
el
mar
Regardant
le
soleil
qui
se
couche
dans
la
mer
Una
noche
más,
yéndose
el
día
Une
nuit
de
plus,
le
jour
s'en
va
Me
gustaría
a
mi
que
estuvieras
acá
J'aimerais
que
tu
sois
ici
No
hace
falta
perder
la
cabeza
Il
n'est
pas
nécessaire
de
perdre
la
tête
No
hace
falta
dejar
de
comer
Il
n'est
pas
nécessaire
d'arrêter
de
manger
Dando
vueltas
sobre
este
planeta
En
faisant
des
tours
sur
cette
planète
Lo
haces,
deshaces
y
los
vuelves
a
hacer
Tu
le
fais,
tu
le
défais
et
tu
le
refais
Los
momentos
después
de
contarte
Les
moments
après
t'avoir
raconté
Tu
cara
de
sorpresa
al
saber
Ta
tête
surprise
en
sachant
No
hace
falta
tener
tanto
miedo
Il
n'est
pas
nécessaire
d'avoir
autant
peur
Que
el
fuego
recorra
la
cabeza
a
los
pies
Que
le
feu
parcoure
la
tête
aux
pieds
No
hace
falta
que
quedes
afuera
Il
n'est
pas
nécessaire
que
tu
restes
dehors
No
hace
falta
que
puedas
entrar
Il
n'est
pas
nécessaire
que
tu
puisses
entrer
La
alegría
es
igual
que
la
pena
La
joie
est
égale
à
la
peine
Como
dos
personas
en
el
mismo
lugar
Comme
deux
personnes
au
même
endroit
Cuando
estás
en
la
naturaleza
Quand
tu
es
dans
la
nature
Un
bicho
puede
picarte
Un
insecte
peut
te
piquer
Un
león
puede
comerte
Un
lion
peut
te
manger
Y
hacerte
desaparecer
Et
te
faire
disparaître
Estás
en
la
naturaleza
Tu
es
dans
la
nature
Haciendo
tu
baile
andino
Faisant
ta
danse
andine
Último
tazón
de
vino
Dernier
bol
de
vin
Antes
de
hacerte
desaparecer
Avant
de
te
faire
disparaître
Las
personas
de
esta
parte
del
mundo
Les
gens
de
cette
partie
du
monde
Y
de
la
otra
se
vuelven
a
armar
Et
de
l'autre
se
réarment
Desde
las
calles
subiendo
a
lo
alto
Depuis
les
rues
montant
au
sommet
En
una
nueva
conquista
experimental
Dans
une
nouvelle
conquête
expérimentale
No
hace
falta
que
quedes
afuera
Il
n'est
pas
nécessaire
que
tu
restes
dehors
No
hace
falta
que
puedas
entrar
Il
n'est
pas
nécessaire
que
tu
puisses
entrer
La
alegría
es
igual
que
la
pena
La
joie
est
égale
à
la
peine
Las
dos
personas
en
el
mismo
lugar
Les
deux
personnes
au
même
endroit
Cuando
estás
en
la
naturaleza
Quand
tu
es
dans
la
nature
Un
bicho
puede
picarte
Un
insecte
peut
te
piquer
Un
león
puede
comerte
Un
lion
peut
te
manger
Y
hacerte
desaparecer
Et
te
faire
disparaître
Estás
en
la
naturaleza
Tu
es
dans
la
nature
Haciendo
tu
baile
andino
Faisant
ta
danse
andine
Último
tazón
de
vino
Dernier
bol
de
vin
Antes
de
hacerte
desaparecer
Avant
de
te
faire
disparaître
Los
momentos
después
de
contarte
Les
moments
après
t'avoir
raconté
Tu
cara
de
sorpresa
al
saber
Ta
tête
surprise
en
sachant
No
hace
falta
tener
tanto
miedo
Il
n'est
pas
nécessaire
d'avoir
autant
peur
Que
el
fuego
recorra
la
cabeza
a
los
pies
Que
le
feu
parcoure
la
tête
aux
pieds
(Últimas
horas
de
un
día
cualquiera)
(Dernières
heures
d'une
journée
ordinaire)
(Últimos
meses
de
un
año
especial)
(Derniers
mois
d'une
année
spéciale)
(Últimas
horas,
últimos
segundos)
(Dernières
heures,
dernières
secondes)
(Cuatro,
tres,
dos,
uno)
(Quatre,
trois,
deux,
un)
Cuando
estas
en
la
naturaleza
Quand
tu
es
dans
la
nature
Un
bicho
puede
picarte
Un
insecte
peut
te
piquer
Un
león
puede
comerte
Un
lion
peut
te
manger
Y
hacerte
desaparecer
Et
te
faire
disparaître
Cuando
estás
en
la
naturaleza
Quand
tu
es
dans
la
nature
Haciendo
tu
baile
andino
Faisant
ta
danse
andine
Último
tazón
de
vino
Dernier
bol
de
vin
Antes
de
hacerte
desaparecer
Avant
de
te
faire
disparaître
Cuando
estás
en
la
naturaleza
Quand
tu
es
dans
la
nature
Un
bicho
puede
picarte
Un
insecte
peut
te
piquer
Un
león
puede
comerte
Un
lion
peut
te
manger
Y
hacerte
desaparecer
Et
te
faire
disparaître
Cuando
estás
en
la
naturaleza
Quand
tu
es
dans
la
nature
Haciendo
tu
baile
andino
Faisant
ta
danse
andine
Último
tazón
de
vino
Dernier
bol
de
vin
Antes
de
hacerte
desaparecer
Avant
de
te
faire
disparaître
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.