Gepê - Hoy día la fiesta - traduction des paroles en anglais

Hoy día la fiesta - Gepêtraduction en anglais




Hoy día la fiesta
Today the party
Despierto temprano el sol saliendo recién
I wake up early with the sun just coming up
Son las 7 y cuarto tomo una ducha y un café
It's 7:15, I take a shower and a coffee
Te mandé un mensaje y ya lo pudiste ver
I sent you a message and you could already see it
Ni bailamos juntos, al trabajo y los dos a pie.
We didn't even dance together, to work and both on foot.
Estoy saliendo recién, una ducha y un café.
I'm just leaving, a shower and a coffee.
Merengue!
Merengue!
Estoy saliendo recién, una ducha y un café.
I'm just leaving, a shower and a coffee.
Nos juntamos cerca de la plaza
We met near the square
En tu teléfono suena esta canción
This song is playing on your phone
Que dice así:
That says this:
Desde que te vi esta noche quería decirte que tienes un ritmo especial (que dice así)
Since I saw you tonight I wanted to tell you that you have a special rhythm (it says like this)
Desde que te vi esta noche quería decirte que tienes un ritmo especial (que dice así)
Since I saw you tonight I wanted to tell you that you have a special rhythm (it says like this)
Íbamos caminando y ya vamos llegando van a ser las 8 me pregunto
We were walking and we're already arriving, it's going to be 8 o'clock, I wonder
Yeimy sale con conmigo la noche a bailar
Yeimy goes out dancing with me tonight
Despierto temprano el sol saliendo recién
I wake up early with the sun just coming up
Son las 7 y cuarto tomo una ducha y un café
It's 7:15, I take a shower and a coffee
Te mandé un mensaje y ya lo pudiste ver
I sent you a message and you could already see it
Si bailamos juntos al trabajo y los dos a pie.
If we dance together to work and both on foot.
Estoy saliendo recién, una ducha y un café.
I'm just leaving, a shower and a coffee.
Al trabajo los dos a pie.
To work the two of us on foot.
El show comienza en la jornada laboral
The show starts in the workday
Sigo toda la mañana y la tarde sin parar
I go all morning and afternoon without stopping
Estudiar, trabajar muchas cosas que pagar
Studying, working, many things to pay for
Pero si salimos juntos lo podemos olvidar.
But if we go out together we can forget about it.
Despierto temprano el sol saliendo recién
I wake up early with the sun just coming up
Te mandé un mensaje y ya lo pudiste ver
I sent you a message and you could already see it
Estoy saliendo recién, una ducha y un café.
I'm just leaving, a shower and a coffee.
Al trabajo los dos a pie.
To work the two of us on foot.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.