Gepe - Un Día Ayer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gepe - Un Día Ayer




Un Día Ayer
A Day Yesterday
Y descansar...
And rest...
Y despertar mucho mejor un día mas,
And wake up much better one more day,
Un día mas que hice ayer, hoy parece ser,
One more day that I did yesterday, today seems to be,
Un día para describirte,
A day to describe you,
Sigues ahí, no hay nada mas que decirte...
You're still there, there's nothing more to tell you...
Preciosa, preciosa, preciosa, preciosa
Precious, precious, precious, precious
Y descubrir... (Un día más, ayer no fue igual)
And discover... (One more day, yesterday was not the same)
Y descubrir... (Que hoy es distinto del ayer)
And discover... (That today is different from yesterday)
Y disfrutar... (Tus piedras y metales de cristal)
And enjoy... (Your stones and crystal metals)
De eso que un día (hablamos sobre lo que bebo hoy)
That one day (we talked about what I'm drinking today)
Yo se porque hay (un día ayer no fue igual)
I know because there is (a day yesterday was not the same)
Una palabra que no dejo de repetir,
A word that I can't stop repeating,
Estas ahí, no tengo mas que decirte...
You're there, I have nothing more to tell you...
Preciosa... tu nombre me da vergüenza decir
Precious... your name makes me ashamed to say
Preciosa, quizás no existes pero igual te vi
Precious, maybe you don't exist but I still saw you
Preciosa, no creerás que eres para mi
Precious, you won't believe that you are for me
Preciosa, ni para nadie que pueda existir
Precious, nor for anyone who can exist
En cual avión viajas tú, que siempre estas en otro país...
In which plane do you travel, that you are always in another country...
De un avión que te bajas en otro te vuelves a subir...
From one plane you get off, in another you get back on...
Preciosa... tu nombre me da vergüenza decir
Precious... your name makes me ashamed to say
Preciosa, quizás no existes pero igual te vi
Precious, maybe you don't exist but I still saw you
Preciosa, no creerás que eres para mi
Precious, you won't believe that you are for me
Preciosa, ni para nadie que pueda existir
Precious, nor for anyone who can exist
Preciosa... tu nombre me da vergüenza decir
Precious... your name makes me ashamed to say
Preciosa, quizás no existes pero igual te vi
Precious, maybe you don't exist but I still saw you
Preciosa, no creerás que eres para mi...
Precious, you won't believe that you are for me...





Writer(s): Daniel Alejandro Riveros Sepulveda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.