Paroles et traduction Gepê - Un Gran Vacío

Un Gran Vacío

Si un gran vacío
En todo lo que ves
No le tengas miedo
No hay mucho más que hacer

En todo el mundo
Las piedras caen igual
Si un gran vacío
Ya sabes dónde caerán

El tiempo que pasa ahí en mi reloj
Me dice que falta para lo mejor
Donde hubo fuego, cenizas quedarán
Cuando el hielo quema, ahí quiero estar

Donde el día estuvo
La noche ya se va
Los dos al mismo tiempo
Donde hubo fuego
Cenizas quedaran
Se vuelan con el viento

El tiempo que pasa ahí en mi reloj
Me dice que falta para lo mejor
Donde hubo fuego, cenizas quedaran
Cuando el hielo quema, ahí quiero estar

Si un gran vacío
Solo quédate en el
Los amigos de siempre
Te ayudarán a estar de pie

A Great Emptiness

If a great emptiness
In all that you see
Don't be afraid of it
There's not much else to do

All over the world
The stones fall the same
If a great emptiness
You already know where they will fall

The time that passes there in my watch
Tells me that I lack for the best
Where there was fire, there will be ashes
When the ice burns, that's where I want to be

Where the day was
The night is already leaving
The two at the same time
Where there was fire
Ashes will remain
They fly away with the wind

The time that passes there in my watch
Tells me that I lack for the best
Where there was fire, there will be ashes
When the ice burns, that's where I want to be

If a great emptiness
Just stay in it
Your lifelong friends
Will help you to stand