Paroles et traduction Gera MX - Madera

Madera

Amor para este loop
Hace dos no voy a la escuela
Y el domingo es imposible
Que el recuerdo no me duela
Claro que deja secuela
La calle sigue oscura
Y yo voy corriendo sin velas.
El amor no es malo, creo,
Pero nosotros sí
Y es egoísta terminar pensando
En lo que hice por ti.
Cobrar las deudas nunca créeme
Aunque por dentro quiebro
Y por unas piernas lindas hermanos se vuelven cuervos.
Muy cierto, ¿no?,
La verdad siempre me duele
Y en la vida real gana el malo
No es como en la tele
No importa a dónde vueles,
Ven, vamos pa donde mismo
Así que Loki raya el plato
Y en breve suelta otro ritmo.
¿Qué, yo?, estoy rapeando
Por mi pase al cielo,
Sí, por sacar de trabajar
A mis abuelos.
Me estoy muriendo de celos
Pero nunca fue opcional
Pues tu chica esconde el celular cuando te ve llegar.
Me juzgan loco me importa poco
A veces oro a veces mierda cuando yo lo toco.
Después de tanto tiempo
Caminando en mis aceras
ésta mierda es real se nos
Nota en las ojeras.
Todos quieren hacerlo
Pero no vale cualquiera
Es cuestión de perseguirlo
Y luego de tener madera.
X2
Escucha fiera,
Estoy escupiendo con el Gera
Palabras frescas como
El aire de la primavera
Llenando mi nevera
Y persiguiendo mi quimera
Y demostrando que esta
Mierda no tiene fronteras.
Y sigo progresando mi carrera
Ya casi nunca tiro letras a la papelera
Sueños cumplidos en la carretera
Las cosas vienen solas
Cuando uno se las espera.
Yo vivo de esta mierda y se me nota en las ojeras
Cuando este rollo te consume
Se nota por fuera.
España y México y la música
Como bandera
Y así es como las cosas
Fluyen siempre a la primera.
Un español y un mexicano
Pegándole fuerte
Agradecer a mis hermanos
De la Santa Suerte,
Para esta mierda tienes
Que aprender a conocerte,
Gera broder solo nos puede
Parar la muerte.
Después de tanto tiempo
Caminando en mis aceras
ésta mierda es real se nos
Nota en las ojeras.
Todos quieren hacerlo
Pero no vale cualquiera
Es cuestión de perseguirlo
Y luego de tener madera.
X2

Wood

Love for this loop
Haven't been to school in two days
And on Sunday it's impossible
That the memory doesn't hurt me
Of course, it leaves a mark
The street is still dark
And I'm running without candles.
Love isn't bad, I think,
But we are
And it's selfish to end up thinking
About what I did for you.
Collecting debts, believe me, never
Even though I break inside
And for some pretty legs, brothers become crows.
Very true, right?,
The truth always hurts me
And in real life, the bad guy wins
It's not like on TV
It doesn't matter where you fly,
Come, let's go to the same place
So Loki scratches the plate
And soon releases another rhythm.
What, me?, I'm rapping
For my pass to heaven,
Yes, to get my grandparents out of work
My grandparents.
I'm dying of jealousy
But it was never optional
Well, your girl hides her cell phone when she sees you coming.
They judge me crazy, I don't care much
Sometimes I pray, sometimes shit when I touch it.
After so much time
Walking on my sidewalks
this shit is real, we
See it in the dark circles.
Everyone wants to do it
But not just anyone is worthy
It's a matter of pursuing it
And then having wood.
X2
Listen, beast,
I'm spitting with Gera
Fresh words like
The air of spring
Filling my fridge
And chasing my chimera
And showing that this
Shit has no borders.
And I keep progressing my career
I hardly ever throw lyrics in the trash anymore
Dreams fulfilled on the road
Things come by themselves
When you wait for them.
I live off this shit and you can see it in my dark circles
When this thing consumes you
It shows on the outside.
Spain and Mexico and music
As a flag
And that's how things
Always flow at first.
A Spaniard and a Mexican
Hitting it hard
Thank my brothers
Of Santa Suerte,
For this shit you have
To learn to know yourself,
Gera bro, only
Death can stop us.
After so much time
Walking on my sidewalks
this shit is real, we
See it in the dark circles.
Everyone wants to do it
But not just anyone is worthy
It's a matter of pursuing it
And then having wood.
X2