Paroles et traduction Gera MX - Viajero

Viajero

Vengo de un lugar peculiar para variar
Las cicatrices en mi esencia me sobran para contar
Que esta voz que se aferró a un micro y un auricular
Busca una fuga para escapar del dedo de la sociedad
Y se que mi corazón tal vez se volvió cenizas
Pero el fenix siempre vuelve a nacer y no tengo prisa
Que ya está abierto el cerrojo y ahora yo escogo
Con que pido con que trae llenarles de envidia los ojos
El viajero sin mochila sin paisajes y sin prisas
Toma el viento como un mapa y su boleto es la sonrisa
Camino entre hojas secas y entre calles que son mudas
Entre notas que no veo y los verdos de Neruda
Vengo de un lugar donde crecer no es desición
Cambias de golpe por mil golpes si no aguantas la presión
Aquí la mejor historia te la contarán mis Converse
Si soy un hombre ahora y mi niño interno se esconde
No busco llenarte de lágrimas ni alegría
Pues no hay luz al final del túnel
No, que tontería
Que están locos por amar y yo ya de amor estoy loco
No traté bien a mi pecho y ahora pago poco a poco
Día no te acabes pronto que rapear me alivia
Solo si, la coloco en la caja y quedo sin saliva
Un saludo a los que somos, puedo llamarles familia
Le enseñaron bien a este titán sobre esta perra vida
Jamaaaaaás
Jamaaaaaás
Un viajero sin aliento en este mundo tan lento
Yo te juro que no voy a cambiar
Jamaaaaaás
Jamaaaaaás
Olvidare mi cimiento
Mi voz como instrumento
Yo te juro que no voy a cambiar
Voy de cantina en cantina solo buscando luz
Escribiendo el verso de mi vida arriba del primer a-plus
Piensas que no es justo como te ha tratado el mundo
Con el alma de rapero y lo sabio de un vagabundo
Soy el mismo niño que creció en la mirador
A las 3: 00 con un balón en Monterrey bajo el calor
No importaba nada pues nunca pensé en amor
Y para ser sincero te juro estaría mejor
No hablaré de días felices pero si de cicatrices
Un paseo por mis recuerdos te invito y a ver que dices
No hace falta dar la mano y ensuciarte en el pantano
Y veas que quien disparó la bala era tu hermano
Viajo buscando a mi dama poniendo letras en planas
Me dejé de dramas y borracho fui a la cama
Mamá, sigo enviciado y enrredado con ellos
Con mi puta favorita acariciandome del cuello
Jamaaaaaás
Jamaaaaaás
Un viajero sin aliento en este mundo tan lento
Yo te juro que no voy a cambiar
Jamaaaaaás
Jamaaaaaás
Olvidare mi cimiento
Mi voz como instrumento
Yo te juro que no voy a cambiar

Voyageur

Je viens d'un endroit particulier pour changer
Les cicatrices sur mon essence me suffisent pour raconter
Que cette voix qui s'est accrochée à un micro et à un casque
Cherche une évasion pour échapper au doigt de la société
Et je sais que mon cœur est peut-être devenu des cendres
Mais le phénix renaît toujours et je ne suis pas pressé
Que le verrou est déjà ouvert et maintenant je choisis
Avec quoi je demande avec quoi je veux remplir vos yeux d'envie
Le voyageur sans sac à dos sans paysages et sans hâte
Prend le vent comme une carte et son billet est le sourire
Je marche parmi les feuilles mortes et les rues muettes
Parmi les notes que je ne vois pas et les verts de Neruda
Je viens d'un endroit où grandir n'est pas une décision
Tu changes soudainement pour mille coups si tu ne supportes pas la pression
Ici, la meilleure histoire, ce sont mes Converse qui te la raconteront
Si je suis un homme maintenant et que mon enfant intérieur se cache
Je ne cherche pas à te remplir de larmes ni de joie
Car il n'y a pas de lumière au bout du tunnel
Non, quelle bêtise
Ils sont fous d'amour et moi, je suis déjà fou d'amour
Je n'ai pas bien traité ma poitrine et maintenant je paie peu à peu
Jour ne te termine pas trop tôt car rapper me soulage
Seulement si, je le place dans la boîte et je reste sans salive
Un salut à ceux que nous sommes, je peux les appeler famille
Ils ont bien appris à ce titan sur cette vie de chienne
Jamaaaaaás
Jamaaaaaás
Un voyageur sans souffle dans ce monde si lent
Je te jure que je ne vais pas changer
Jamaaaaaás
Jamaaaaaás
J'oublierai mon fondement
Ma voix comme instrument
Je te jure que je ne vais pas changer
Je vais de taverne en taverne à la recherche de lumière
Ecrivant le vers de ma vie au-dessus du premier a-plus
Tu penses que ce n'est pas juste comme le monde t'a traité
Avec l'âme d'un rappeur et la sagesse d'un vagabond
Je suis le même enfant qui a grandi dans le mirador
A 3h00 avec un ballon à Monterrey sous la chaleur
Rien n'avait d'importance car je n'ai jamais pensé à l'amour
Et pour être honnête, je te jure que je serais mieux
Je ne parlerai pas de jours heureux mais de cicatrices
Une promenade dans mes souvenirs, je t'invite et à voir ce que tu dis
Il n'est pas nécessaire de donner la main et de te salir dans le marais
Et tu vois que celui qui a tiré la balle était ton frère
Je voyage à la recherche de ma dame en mettant des lettres sur des feuilles
J'ai arrêté les drames et ivre je suis allé au lit
Maman, je suis toujours accro et embrouillé avec eux
Avec ma pute préférée en train de me caresser le cou
Jamaaaaaás
Jamaaaaaás
Un voyageur sans souffle dans ce monde si lent
Je te jure que je ne vais pas changer
Jamaaaaaás
Jamaaaaaás
J'oublierai mon fondement
Ma voix comme instrument
Je te jure que je ne vais pas changer