Paroles et traduction Gera MX feat. Nuco - Parece Que Fue Ayer

Parece Que Fue Ayer

Jamás imagine en la musica sonar
Parece que fuese ayer
Cuando era tan solo un niño
Empeñado en hacer buen rap
Jamás imagine en la musica sonar
Parece que fuese ayer
Cuando era tan solo un niño
Empeñado en hacer buen rap

No niego que quise dejarlo
Pero nunca dejé de amarlo
Aprendi del grande kase
Y sali a vivir pa' contarlo
Nunca yo hubiera pensado
Como es que todo llegó
Hace 5 no había ni comida
Hace 2 que la fama tocó
Yo no supe ni como pasó
Por eso es que tanto agradezco
Y les canto lo que vivo para mantenerme honesto
Mi casaca tiene el 10 por jugar y ganarme el puesto
Y si hoy lo tengo todo es por nunca tener pretextos
De estos textos ya no presto
No le alcanza pagarlos a usted
En la calle me quieren bien recio
Y estoy pegando en la red
Señalan los sueños ajenos
Por miedo a vivir de los suyos
Y las criticas no duelen
Mientras Diana sienta orgullo
Yo quiero lo mío
No envidio lo tuyo
Le aviso otro disco y tu gente menciona mi nombre dentro de murmullos
Ya me acostumbré a vivir entre el odio y aplausos
Me despido y que el de arriba siempre bendiga mis pasos

Jamás imagine en la musica sonar
Parece que fuese ayer
Cuando era tan solo un niño
Empeñado en hacer buen rap
Jamás imagine en la musica sonar
Parece que fuese ayer
Cuando era tan solo un niño
Empeñado en hacer buen rap

Mi primer letra fue en el 09
Sin saber como es que se mueve
Sin recibir nada de never
Pero listo para dar el despegue
Pegue por mi buena accion
Y una belleza en vocalización
Si ando sonando en la calle
Fue porque le meti motivación
Y esto acaba de iniciar
Y no pienso renunciar
Cuántas gentes me dijeron
Que todo esto estaba mal
Pero lo hice a un lado y me animé
Largos caminos que camine
Ahora me dicen espérame
Porque entre tantos yo les gané
Malo, malo me dicen por tener nuevas amistades
Y en ves de darles la mano les hago maldades
No se confundan si es que yo les digo verdades
Yo no he cambiado me veo diferente y eso lo sabes
Muchos dijeron que lo mío era falso y no iba a pegar
Y ahora que tengo la fama los falsos me llaman real
Sigo haciendo lo mío y nadie me van a parar
Su envidia no me va a matar
Me hace mas fuerte para ganar

Jamás imagine en la musica sonar
Parece que fuese ayer
Cuando era tan solo un niño
Empeñado en hacer buen rap
Jamás imagine en la musica sonar
Parece que fuese ayer
Cuando era tan solo un niño
Empeñado en hacer buen rap

It Feels Like Yesterday

I never imagined my music would be heard
It feels like just yesterday
When I was just a boy
Determined to make good rap
I never imagined my music would be heard
It feels like just yesterday
When I was just a boy
Determined to make good rap

I won't deny I wanted to give up
But I never stopped loving it
I learned from the great Kase
And went out to live to tell the tale
I never would have thought
How everything would come together
5 years ago, there wasn't even food
2 years ago, fame came knocking
I don't even know how it happened
That's why I'm so grateful
And I sing about what I live to stay honest
My jersey has the number 10, to play and earn my spot
And if today I have it all, it's because I never had excuses
I'm not lending out these texts anymore
You can't afford to pay for them
They love me hard on the streets
And I'm hitting it big online
They point fingers at others' dreams
Because they're afraid to live their own
And the criticism doesn't hurt
As long as Diana feels proud
I want what's mine
I don't envy yours
I'm telling you, another album and your people will mention my name in whispers
I've gotten used to living between hate and applause
I say goodbye, and may the one above always bless my steps

I never imagined my music would be heard
It feels like just yesterday
When I was just a boy
Determined to make good rap
I never imagined my music would be heard
It feels like just yesterday
When I was just a boy
Determined to make good rap

My first lyrics were in '09
Without knowing how things move
Without receiving anything from anyone
But ready to take off
I stuck because of my good actions
And a beauty in vocalization
If I'm playing on the streets
It's because I put in the motivation
And this has just begun
And I don't plan on quitting
So many people told me
That all of this was wrong
But I put it aside and went for it
Long roads I walked
Now they tell me to wait up
Because I beat them all
Bad, bad they call me for having new friends
And instead of shaking their hands, I do them wrong
Don't get confused if I tell you truths
I haven't changed, I just look different and you know it
Many said mine was fake and wouldn't stick
And now that I have the fame, the fake ones call me real
I keep doing my thing and nobody's gonna stop me
Their envy won't kill me
It makes me stronger to win

I never imagined my music would be heard
It feels like just yesterday
When I was just a boy
Determined to make good rap
I never imagined my music would be heard
It feels like just yesterday
When I was just a boy
Determined to make good rap