Paroles et traduction Gera MXM feat. Aleman - Otro Día

Otro Día

Somos esos...
Tres vatos que están repletos de carnalismo.
Tratando de sobrevivir en una zona de guerra.
Pero lo que ahora sé, bro
Es que necesito a mi familia pa' hacerla.
Todos lo haremos.
Una, dos A.M.
Soy Gera MXM
Una voz de tono tenue pregunta: "¿por qué no duermes?"
Estudio en las mañanas, trabajo en las noches
Afuera existen perras buscando bajar mi broche.
Mi vida, llevo un rumbo que nadie desea tener
Si no hay tocada este sábado pues, no habrá qué comer.
El miércoles es veinte y con el calor de verano
Me daré cuenta de quién vendió y mordió mi mano.
Mi mente son tres planos, dos dimensiones un holograma
Mi vida son mis letras y estas treinta y ocho planas
I'm sorry mama,
Mi vida no es tan sana
Y las ojeras han crecido desde que se fue mi dama.
No me colgué de su drama,
Yo he crecido por mi cuenta
Afuera canjean hierva por dos rojos de cincuenta
Nací por los noventas
Represento a la mexa
Y por los golpes de la vida siempre estoy a la defensa.
Hey, hey. No te hagas pa'trás, vato.
La vida es un riesgo, tú mismo lo dijiste, homs.
Pos' órale. Aviéntate al ring y lánzate, carnal.
¿Eres un cabrón? Arregla tus asuntos, vato.
El otro día
En mi cartera sólo había un par de hojas con rimas cuando buscaba dinero para comida
Y mi jainita dice: "Ay, mi vida. Tienes talento pero la vida es salvaje como una estampida
Pero sé que tu rima es bendecida así que ve por todo,
Y si no es todo pues mejor lo olvidas"
A huevo, simón, la fleta es a mi song.
Le dije: "Cincho, tengo todo bajo control"
Quiero que le pegue el Sol,
A mi mata de kush,
Y que me llene de luz,
Igual que al niño Jesús.
Voy pensando en autobús, pero me siento en un Jet
Ando super elevado, desde arriba cae mi shit
En la jeta de usted
Perdóname Janet.
Gracias por la comida pero de rap es más la sed
Y hoy le pego a la pared y toca madera
Y aunque la toques, te chingaste, algo malo espera
Me refugio en mi rap y en esta puta esfera
Lo mismo le pasa a mi hommie que se llama Gera.

Еще один день

Мы те самые...
Три парня, полных братской любви.
Пытаемся выжить в зоне военных действий.
Но теперь я знаю, брат,
Что мне нужна моя семья, чтобы добиться успеха.
Мы все добьемся.
Час, два ночи.
Я Gera MXM.
Тихий голос спрашивает: "Почему ты не спишь?"
Учусь по утрам, работаю по ночам.
На улице есть сучки, которые хотят снять с меня брошку.
Моя жизнь, я иду по пути, по которому никто не хочет идти.
Если в эту субботу нет концерта, то нечего будет есть.
Среда — двадцатое число, и в летнюю жару
Я узнаю, кто продал меня и укусил мою руку.
Мой разум — это три плана, два измерения, одна голограмма.
Моя жизнь — это мои стихи и эти тридцать восемь строк.
Прости, мама,
Моя жизнь не такая уж здоровая.
И круги под глазами растут с тех пор, как ушла моя девушка.
Я не цеплялся за ее драму,
Я вырос сам по себе.
На улице меняют травку на две красные пятидесятки.
Я родился в девяностых.
Я представляю Мексику.
И из-за ударов судьбы я всегда в обороне.
Эй, эй. Не отступай, парень.
Жизнь — это риск, ты сам это сказал, чувак.
Ну давай. Запрыгивай на ринг и действуй, братан.
Ты мужик? Решай свои проблемы, парень.
На днях
В моем кошельке было всего пару листков со стихами, когда я искал деньги на еду.
И моя девчонка говорит: "О, мой дорогой. У тебя есть талант, но жизнь дикая, как стадо в бегах.
Но я знаю, что твои рифмы благословлены, так что иди ва-банк,
А если не ва-банк, то лучше забудь об этом".
Конечно, да, удача на моей стороне.
Я сказал ей: "Спокойно, у меня все под контролем".
Я хочу, чтобы солнце светило
На мой куст Kush,
И чтобы он наполнял меня светом,
Как младенца Иисуса.
Я еду в автобусе, но чувствую себя в реактивном самолете.
Я очень высоко, сверху падает мой дерьмо
Тебе в лицо.
Извини, Джанет.
Спасибо за еду, но я больше жажду рэпа.
И сегодня я бьюсь головой о стену и стучу по дереву.
И даже если постучишь, ты попал, тебя ждет что-то плохое.
Я нахожу убежище в своем рэпе и в этой чертовой сфере.
То же самое происходит с моим корешем, которого зовут Гера.