Paroles et traduction Gera MXM feat. Zimple & Smoky - Envidia

Envidia

Si siente envidia, va perder en este juego
donde por culpa del ego, muchos se quedaron ciegos
andamos de negro y vamos a prenderle fuego
nuestro nombre es de respeto y a ustedes les faltan huevos
desde luego
prefiero un tequila que un buchanan's y un gallito en la mañana
para escribir otra plana, tengo las horas contadas, 7 días a la semana
y conozco bien el terreno, de Cancun hasta Tijuana
todo se gana con esfuerzo y disciplina, por eso no me preocupa lo que digan en tu esquina
después de perder un hijo empecé a valorar la vida
y tuve que pensar en mi, para encontrar una salida
no hay desidia, la motivación es lo que alivia
las heridas en el pecho y el dolor de mi familia
mala vibra, adentro del círculo fastidia
que dios me libre del mal de la traición y de la envidia
los que no sienten son los que mienten, viven soñando lo que ven en frente
quieren todo lo que tienes
ignoralos, que mueran de envidia
pocos concientes, muchos dementes
lucha constante, cantante en templetes
su bla bla bla, aquí no importa
no tengo la culpa
que mueran de envidia
se me esta haciendo costumbre, ver tan malos comentarios
por falto vocabulario, por lo frustrado de varios
yo tuve los necesarios pa mandarle al escenario
y hacer internacionales los sueños de todo el barrio
no me venga con que no se puede, porque eso fastidia
y no me diga que lo vendo, porque a eso le llamo envidia
unos quieren que resbale, desde que subí, lo vi
como un arma que te apunta, tengo los ojos en mi
el silencio es el mejor amigo, si no ves los hechos
porque más serio y tranquilo, también se pegar derecho
se que no pego su disco y su video nadie lo vio
a la gente lo que pide y a usted nadie lo pidió
ya vio
como aquí no se llega por accidente, empresarios de la calle
finos delincuentes
nunca a sido personal fue culpa de tu desidia
y si no mueren de celos van a morir de envidia
los que no sienten son los que mienten, viven soñando lo que ven en frente
quieren todo lo que tienes
ignoralos, que mueran de envidia
pocos concientes, muchos dementes
lucha constante, cantante en templetes
su bla bla bla, aquí no importa
no tengo la culpa
que mueran de envidia

Зависть

Если чувствуешь зависть, проиграешь в этой игре,
где из-за своего эго многие ослепли.
Мы в чёрном, и мы собираемся поджечь всё,
наше имя вызывает уважение, а у вас не хватает яиц.
Конечно.
Предпочитаю текилу, чем Buchanan's, и петушиный бой по утрам,
чтобы написать ещё одну страницу, мои часы сочтены, 7 дней в неделю.
И я хорошо знаю местность, от Канкуна до Тихуаны.
Всё достигается трудом и дисциплиной, поэтому меня не волнует, что говорят у тебя за углом.
После потери сына я начал ценить жизнь
и мне пришлось подумать о себе, чтобы найти выход.
Нет апатии, мотивация - вот что облегчает
раны в груди и боль моей семьи.
Плохая атмосфера внутри круга раздражает.
Да хранит меня Бог от зла предательства и зависти.
Те, кто не чувствуют, — лгут, живут, мечтая о том, что видят перед собой.
Хотят всё, что у тебя есть.
Не обращай на них внимания, пусть сдохнут от зависти.
Немного сознательных, много безумных.
Постоянная борьба, певец на сцене.
Их бла-бла-бла здесь не имеет значения.
Я не виноват,
пусть сдохнут от зависти.
Я привыкаю видеть столько плохих комментариев
из-за недостатка словарного запаса, из-за разочарования многих.
У меня было всё необходимое, чтобы выйти на сцену
и сделать международными мечты всего района.
Не говори мне, что это невозможно, потому что это раздражает,
и не говори мне, что я продался, потому что это я называю завистью.
Некоторые хотят, чтобы я оступился, с тех пор как я поднялся, я это видел,
как оружие, которое на тебя направлено, мои глаза устремлены на меня.
Молчание — лучший друг, если ты не видишь фактов,
потому что более серьёзный и спокойный, тоже может бить прямо.
Я знаю, что твой диск не выстрелил, и никто не видел твое видео.
Людям — то, что они просят, а тебя никто не просил.
Вот видишь.
Как сюда не попадают случайно, уличные предприниматели,
изящные преступники.
Это никогда не было личным, это была твоя вина, твоя апатия,
и если они не умрут от ревности, то умрут от зависти.
Те, кто не чувствуют, — лгут, живут, мечтая о том, что видят перед собой.
Хотят всё, что у тебя есть.
Не обращай на них внимания, пусть сдохнут от зависти.
Немного сознательных, много безумных.
Постоянная борьба, певец на сцене.
Их бла-бла-бла здесь не имеет значения.
Я не виноват,
пусть сдохнут от зависти.