Paroles et traduction Gerald Levert - Private Line

(Verse)
It′s good to see you glad to be in your company
And it's so funny ′cause it brings back old memories
How it used to be and now you wanna come back
You said I was in too deep
You said I was too serious
And girl you broke my heart
When you broke it off between the two of us
Now it's a shame and now you wanna come back

(Chorus)
I can't give you my private line
′Cause you be calling me all the time
A year ago would have been fine
Now I gotta give you my service line
You can call me anytime

(Ad lib)

(Verse)
I never thought that I would get over you
You left me broken down lonely, sad and blue
And it′s a shame and now you wanna come back
I finally realized that I could make it on my own
And it don't hurt no more that I′m all alone
Ain't it funny baby that you wanna come back

(Repeat chorus two times)

(Adlib)

I′ll call you back I'll swear I′ll get back with you
All you gotta do, gotta do is call me
Call me, call me, call me on my service line
I've gotten over you baby
And I don't need that attitude
You can call me anytime

(Repeat chorus)

(Ad lib)

(Fade)

Private Line

(Verse)
It′s good to see you glad to be in your company
And it′s so funny 'cause it brings back old memories
How it used to be and now you wanna come back
You said I was in too deep
You said I was too serious
And girl you broke my heart
When you broke it off between the two of us
Now it′s a shame and now you wanna come back

(Chorus)
I can't give you my private line
′Cause you be calling me all the time
A year ago would have been fine
Now I gotta give you my service line
You can call me anytime

(Ad lib)

(Verse)
I never thought that I would get over you
You left me broken down lonely, sad and blue
And it's a shame and now you wanna come back
I finally realized that I could make it on my own
And it don′t hurt no more that I'm all alone
Ain't it funny baby that you wanna come back

(Repeat chorus two times)

(Adlib)

I′ll call you back I′ll swear I'll get back with you
All you gotta do, gotta do is call me
Call me, call me, call me on my service line
I′ve gotten over you baby
And I don't need that attitude
You can call me anytime

(Repeat chorus)

(Ad lib)

(Fade)

(Куплет)
Я рад видеть тебя, рад быть в твоей компании.
И это так забавно, потому что это возвращает старые воспоминания.
Как это было раньше, а теперь ты хочешь вернуться.
Ты сказал, что я слишком глубоко увяз.
Ты сказала, что я слишком серьезен.
И девочка ты разбила мне сердце
Когда ты порвал отношения между нами.
Теперь это позор, и теперь ты хочешь вернуться.

(Припев)
Я не могу дать тебе свою личную линию.
Потому что ты все время звонишь мне.
Год назад все было бы прекрасно.
Теперь я должен дать вам свою линию обслуживания
Ты можешь позвонить мне в любое время.

(Ad lib)

(Куплет)
Я никогда не думал, что смогу забыть тебя.
Ты оставил меня разбитым, одиноким, печальным и печальным.
И это позор, а теперь ты хочешь вернуться.
Я наконец понял, что могу справиться сам.
И мне больше не больно, что я совсем одна.
Разве не забавно детка что ты хочешь вернуться

(Повторите припев два раза)

(Adlib)

Я перезвоню тебе, клянусь, я перезвоню тебе.
Все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне.
Позвони мне, позвони мне, позвони мне по моей телефонной линии.
Я забыл тебя, детка.
И мне не нужно такое отношение.
Ты можешь позвонить мне в любое время.

(Повтор припева)

(Ad lib)

(Исчезает)

Частная Линия

(Куплет)
Рад видеть тебя рад быть в твоей компании
И это так забавно, потому что это возвращает старые воспоминания.
Как это было раньше, а теперь ты хочешь вернуться.
Ты сказал, что я слишком глубоко увяз.
Ты сказала, что я слишком серьезен.
И девочка ты разбила мне сердце
Когда ты порвал отношения между нами.
Теперь это позор, и теперь ты хочешь вернуться.

(Припев)
Я не могу дать тебе свою личную линию.
Потому что ты все время звонишь мне.
Год назад все было бы прекрасно.
Теперь я должен дать вам свою линию обслуживания
Ты можешь позвонить мне в любое время.

(Ad lib)

(Куплет)
Я никогда не думал, что смогу забыть тебя.
Ты оставил меня разбитым, одиноким, печальным и печальным.
И это позор, а теперь ты хочешь вернуться.
Я наконец понял, что могу справиться сам.
И мне больше не больно, что я совсем одна.
Разве не забавно детка что ты хочешь вернуться

(Повторите припев два раза)

(Adlib)

Я перезвоню тебе, клянусь, я перезвоню тебе.
Все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне.
Позвони мне, позвони мне, позвони мне по моей телефонной линии.
Я забыл тебя, детка.
И мне не нужно такое отношение.
Ты можешь позвонить мне в любое время.

(Повтор припева)

(Ad lib)

(Исчезает)