Weihnachten ist für alle da - Geraldine Oliviertraduction en anglais
Reicht
euch
die
Hand,
in
jedem
Land
Reach
out
your
hand,
in
every
land
Hinter
den
Bergen
und
hinter
dem
Wind
Beyond
the
mountains
and
beyond
the
wind
Dann
kommt
die
Zeit,
Then
comes
the
time,
sie
ist
nicht
mehr
weit
it's
not
far
behind
Schneeflocken
weiss
und
Blumen
aus
Eis
Snowflakes
white
and
flowers
of
ice
Verzaubert
ist
die
Welt
Enchanted
is
the
world
Du
hältst
mich
warm
in
deinem
Arm
You
hold
me
warm
in
your
arms
Weihnachten
ist
für
alle
da
Christmas
is
for
everyone
nicht
nur
für
die
Kinder
Not
just
for
the
children
Friedliche,
stille
Weihnachtszeit
Peaceful,
silent
Christmas
time
wünscht
sich
jeder
Mensch
Every
person
wishes
for
Weihnachten
ist
für
alle
da
Christmas
is
for
everyone
alle,
gross
und
klein
Everyone,
big
and
small
Überall
ist
Betlehem
und
keiner
ist
allein
Everywhere
is
Bethlehem
and
no
one
is
alone
Öffnet
das
Herz,
öffnet
es
weit
Open
your
heart,
open
it
wide
Frieden
für
alle
- es
ist
höchste
Zeit
Peace
for
all
- it's
about
time
Weihnacht,
wie
schön,
Christmas,
how
beautiful,
so
viel
Glück
zu
seh'n
to
see
so
much
happiness
Lieblicher
Klang,
wie
Engelsgesang
Lovely
sound,
like
angels'
song
hüllt
uns're
Träume
ein
Wraps
our
dreams
doch
sie
sind
wahr
But
they
are
real
zum
Greifen
nah
Within
reach
Weihnachten
ist
für
alle
da
Christmas
is
for
everyone
nicht
nur
für
die
Kinder
Not
just
for
the
children
Friedliche,
stille
Weihnachtszeit
Peaceful,
silent
Christmas
time
wünscht
sich
jeder
Mensch
Every
person
wishes
for
Weihnachten
ist
für
alle
da
Christmas
is
for
everyone
alle,
gross
und
klein
Everyone,
big
and
small
Überall
ist
Betlehem
und
keiner
ist
allein
Everywhere
is
Bethlehem
and
no
one
is
alone
Kuscheln,
das
heisst
glücklich
sein
Cuddling,
that
means
being
happy
Zärtlichkeit
macht
froh
Tenderness
makes
you
glad
Und
ich
hab'
nur
den
einen
Wunsch:
And
I
have
only
one
wish:
Wär's
doch
immer
so!
If
only
it
were
always
like
this!
Weihnachten
ist
für
alle
da
Christmas
is
for
everyone
nicht
nur
für
die
Kinder
Not
just
for
the
children
Friedliche,
stille
Weihnachtszeit
Peaceful,
silent
Christmas
time
wünscht
sich
jeder
Mensch
Every
person
wishes
for
Weinachten
ist
für
alle
da
Christmas
is
for
everyone
alle,
gross
und
klein
Everyone,
big
and
small
Überall
ist
Betlehem
und
keiner
ist
allein
Everywhere
is
Bethlehem
and
no
one
is
alone
Évaluez la traduction
1
Stille Nacht
2 Lichter ohne Grenzen
3 Ave Maria
4 Engelchen Sucht Nikolaus
5 Sing Ein Lied
6 Leise rieselt der Schnee
7 Es riecht nach Schnee, juchhe
8 Bimmelbahn
9 Weihnachten ist für alle da
10 Es war einmal ein Stern allein
11 Weiße Weihnacht
12 Wo bleibt der Winter und der Schnee
13 Aber Heidschi Bumbedschi
14 Hallo, du süßer Weihnachtsmann
15 Petit Enfant Jesu
16 Du bringst Weihnachten heim
17 Ich wünsch' mir den größten Weihnachtsbaum
18 Petit Papa Noel
2 Lichter ohne Grenzen
3 Ave Maria
4 Engelchen Sucht Nikolaus
5 Sing Ein Lied
6 Leise rieselt der Schnee
7 Es riecht nach Schnee, juchhe
8 Bimmelbahn
9 Weihnachten ist für alle da
10 Es war einmal ein Stern allein
11 Weiße Weihnacht
12 Wo bleibt der Winter und der Schnee
13 Aber Heidschi Bumbedschi
14 Hallo, du süßer Weihnachtsmann
15 Petit Enfant Jesu
16 Du bringst Weihnachten heim
17 Ich wünsch' mir den größten Weihnachtsbaum
18 Petit Papa Noel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.