Paroles et traduction Geraldo Azevedo feat. Elba Ramalho - Bicho de Sete Cabeças - Ao Vivo

Bicho de Sete Cabeças - Ao Vivo

Seven-headed Beast - Live

Não dá pé

It can't stand

Não tem pé, nem cabeça

It has no feet, no head

Não tem ninguém que mereça

There's no one who deserves it

Não tem coração que esqueça

There's no heart that will forget it

Não tem jeito mesmo

There's no way at all

Não tem dó no peito

There's no pity in the chest

Não tem nem talvez ter feito

There's no, maybe having done it

O que você me fez, desapareça

What you did to me, disappear

Cresça e desapareça

Grow up and disappear

Não tem dó no peito, não tem jeito

There is no pity in the chest, there is no way

Não tem coração que esqueça

There's no heart that will forget it

Não tem ninguém que mereça

There's no one who deserves it

Não tem pé, não tem cabeça

There's no feet, there's no head

Não dá pé, não é direito

It's not right, it's not right

Não foi nada, eu não fiz nada disso

It was nothing, I didn't do any of it

E você fez um bicho de sete cabeça

And you made a seven-headed beast

Bicho de sete cabeça

Seven-headed beast

Bicho de sete cabeça

Seven-headed beast

Não dá pé

It can't stand

Não tem pé, nem cabeça

It has no feet, no head

Não tem ninguém que mereça

There's no one who deserves it

Não tem coração que esqueça

There's no heart that will forget it

Não tem jeito mesmo

There's no way at all

Não tem dó no peito

There's no pity in the chest

Não tem nem talvez ter feito

There's no, maybe having done it

O que você me fez, desapareça

What you did to me, disappear

Cresça e desapareça

Grow up and disappear

Não tem dó no peito, não tem jeito

There is no pity in the chest, there is no way

Não tem coração que esqueça

There's no heart that will forget it

Não tem ninguém que mereça

There's no one who deserves it

Não tem pé, não tem cabeça

There's no feet, there's no head

Não dá pé, não é direito

It's not right, it's not right

Não foi nada, eu não fiz nada disso

It was nothing, I didn't do any of it

E você fez um bicho de sete cabeça

And you made a seven-headed beast

Bicho de sete cabeça

Seven-headed beast

Bicho de sete cabeça

Seven-headed beast

Não dá pé

It can't stand

Não tem pé, nem cabeça

It has no feet, no head

Não tem ninguém que mereça

There's no one who deserves it

Não tem coração que esqueça

There's no heart that will forget it

Não tem jeito mesmo (Não tem coração que esqueça)

There's no way at all (There's no heart that will forget it)

Não tem dó no peito (Não dá pé, não é direito)

There's no pity in the chest (It's not right)

Não tem nem talvez ter feito (Não foi nada)

There's no, maybe having done it (It was nothing)

O que você me fez, desapareça (Eu não fiz nada disso, e você fez um)

What you did to me, disappear (I didn't do any of it, and you did)

Cresça e desapareça (Bicho de sete cabeça)

Grow up and disappear (A seven-headed beast)

Bicho de sete cabeça

Seven-headed beast

Bicho de sete cabeça

Seven-headed beast

Évaluez la traduction

Writer(s): Geraldo Azevedo De Amorim, Renato Da Rocha Silveira, Jose Ramalho Neto

Album

O Grande Encontro 20 Anos: Alceu, Elba e Geraldo (Ao Vivo)

date de sortie

09-12-2016

1 Anunciação - Ao Vivo
2 O Princípio do Prazer - Ao Vivo
3 Chorando e Cantando - Ao Vivo
4 Bicho de Sete Cabeças - Ao Vivo
5 Banho de Cheiro - Ao Vivo
6 Pelas Ruas Que Andei - Ao Vivo
7 Ciranda da Traição - Ao Vivo
8 Taxi Lunar - Ao Vivo
9 Flor de Tangerina - Ao Vivo
10 Tesoura do Desejo - Ao Vivo
11 Ciranda da Rosa Vermelha - Ao Vivo
12 Na Base da Chinela / Qui Nem Giló / Eu Só Quero um Xodó - Ao Vivo
13 Chão de Giz - Ao Vivo
14 Ai Que Saudade D'Ocê - Ao Vivo
15 Só Depois de Muito Amor Eu Vou Embora - Ao Vivo
16 Frevo Mulher - Ao Vivo
17 Sabiá - Ao Vivo
18 Me dá um Beijo - Ao Vivo
19 Caravana - Ao Vivo

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.