Paroles et traduction Geraldo Azevedo - Ah! Maravilha

Ah! Maravilha

Ah! Maravilha
O seu nome que nem sei
Pelas noites
Tantas vezes te chamei

E acordava esperando esse nome
Nenhuma estrela do céu me diz
Até o apito do trem também leva
Esse nome longe de mim, eu sei que assim
Homem nenhum vai ser feliz

Inventei a manhã
Madrugada sem fim procurei
Sem destino encontrar
Em nenhuma canção te achei
É mistério te amar

Ah! É você
Desencontro sem nome
Que eu tento encontrar

Ah! Sem querer
Decifrei esse nome
Pra quê revelar?

Ah! sem querer
Decifrei o seu nome
Não vou revelar

Ah! Maravilha

Ah! Wonder

Ah! Wonder
I don't even know your name
Every night
I have called out to you so many times

I would awake, expecting your name
Not even the stars up above can tell me
Even the train whistle takes it away
That name, far away from me, I know well
No man is capable of happiness

I made up the morning
I searched through the endless night
But found no destination
I couldn't find you in any song
It's a mystery to love you

Ah! It's you
A nameless missed encounter
That I've tried to find

Ah! Without meaning to
I have deciphered this name
What would be the point of revealing it?

Ah! Without meaning to
I have deciphered your name
I won't reveal it

Oh! Wonder