Geraldo Azevedo - Chorinho de Criança - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Geraldo Azevedo - Chorinho de Criança




Chorinho de Criança
Детский плач
O Brasil existe em mim
Бразилия живет во мне,
Como chorinho de criança
Как детский плач,
O Brasil existe em mim
Бразилия живет во мне,
Como sambinha de esperança
Как самба надежды.
Toca meu tamborim
Играет мой тамбурин,
O Brasil existe em mim
Бразилия живет во мне,
Com seus olhos de criança
Своими детскими глазами.
O Brasil é um batuque
Бразилия - это биение барабанов,
Toque de quem toca agogô
Ритм того, кто играет на агого,
O Brasil é um pandeiro
Бразилия - это пандейро,
Toque de quem joga capoeira
Ритм того, кто танцует капоэйру.
O Brasil é um enredo
Бразилия - это сюжет самбы,
Toque de quem samba
Ритм того, кто танцует самбу
Na escola da mangueira
В школе самбы Мангейра,
Toque de quem canta
Ритм того, кто поет,
Sou brasileiro a vida inteira
Я бразилец всю свою жизнь.
A gente espera e não se cansa
Мы ждем и не устаем,
Madrugada a gente acorda
Рано утром мы просыпаемся,
O sereno a gente planta
Росу мы сеем,
O dia inteiro trabalha e de noite a gente ama
Весь день работаем, а ночью любим.
A vida toda a gente sonha
Всю жизнь мы мечтаем,
No carnaval a gente dança
На карнавале мы танцуем,
O Brasil existe em mim
Бразилия живет во мне,
Como um sorriso de criança
Как детская улыбка.
O Brasil existe em mim
Бразилия живет во мне,
Como chorinho de criança
Как детский плач,
O Brasil existe em mim
Бразилия живет во мне,
Como sambinha de esperança
Как самба надежды.
Toca meu tamborim
Играет мой тамбурин,
O Brasil existe em mim
Бразилия живет во мне,
Com seus olhos de criança
Своими детскими глазами.
O Brasil é um batuque
Бразилия - это биение барабанов,
Toque de quem toca agogô
Ритм того, кто играет на агого,
O Brasil é um pandeiro
Бразилия - это пандейро,
Toque de quem joga capoeira
Ритм того, кто танцует капоэйру.
O Brasil é um enredo
Бразилия - это сюжет самбы,
Toque de quem samba
Ритм того, кто танцует самбу
Na escola da mangueira
В школе самбы Мангейра,
Toque de quem canta
Ритм того, кто поет,
Sou brasileiro a vida inteira
Я бразилец всю свою жизнь.
A gente espera e não se cansa
Мы ждем и не устаем,
Madrugada a gente acorda
Рано утром мы просыпаемся,
O sereno a gente planta
Росу мы сеем,
O dia inteiro trabalha e de noite a gente ama
Весь день работаем, а ночью любим.
A vida toda a gente sonha
Всю жизнь мы мечтаем,
No carnaval a gente dança
На карнавале мы танцуем,
O Brasil existe em mim
Бразилия живет во мне,
Como um sorriso de criança
Как детская улыбка.
O Brasil existe em mim
Бразилия живет во мне.





Writer(s): Geraldo Azevedo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.