Paroles et traduction Geraldo Azevedo - Dona da Minha Cabeça

Dona da minha cabeça, ela vem como um carnaval
E toda paixão recomeça, ela é bonita, é demais
Não há um porto seguro, futuro também não há
Mas faz tanta diferença quando ela dança, dança

Eu digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita, é bonita
Digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita, é bonita

Dona da minha cabeça, quero tanto lhe ver chegar
Quero saciar minha sede milhões de vezes, milhões de vezes
Na força dessa beleza é que eu sinto firmeza e paz
Por isso nunca desapareça, nunca me esqueça
Não te esqueço jamais

Eu digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita, é bonita
Digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita, é bonita

Dona da minha cabeça, ela vem como um carnaval
E toda paixão recomeça, ela é bonita, é demais
Não há um porto seguro, futuro também não há
Mas faz tanta diferença quando ela dança, dança

Eu digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita, é bonita
Digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita, é bonita

Dona da minha cabeça, quero tanto lhe ver chegar
Quero saciar minha sede milhões de vezes, milhões de vezes
Na força dessa beleza é que eu sinto firmeza e paz
Por isso nunca desapareça, nunca me esqueça
Não te esqueço jamais

Eu digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita, é bonita
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita, é bonita

Eu digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita, é bonita
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita, ela é bonita, é bonita, é demais

Хозяйка моей голове, она приходит, как карнавал
И всякая страсть возобновится, она красива, это слишком много
Не существует "безопасной гавани", в будущем также не существует
Но так сильно отличается, когда она танцует, танец

Я говорю, и она не верит, она красива слишком
Я говорю, и она не верит, она красива, красива
Говорю, и она не верит, она красива слишком
Я говорю, и она не верит, она красива, красива

Хозяйка моей голове, я хочу так много вам увидеть добраться
Хочу, чтобы насытить мою жажду миллионы раз, в миллионы раз
В силу этой красоты, что я чувствую, - твердо мира
Поэтому никогда не исчезнет, никогда меня не забывай,
Тебе не забываю никогда

Я говорю, и она не верит, она красива слишком
Я говорю, и она не верит, она красива, красива
Говорю, и она не верит, она красива слишком
Я говорю, и она не верит, она красива, красива

Хозяйка моей голове, она приходит, как карнавал
И всякая страсть возобновится, она красива, это слишком много
Не существует "безопасной гавани", в будущем также не существует
Но так сильно отличается, когда она танцует, танец

Я говорю, и она не верит, она красива слишком
Я говорю, и она не верит, она красива, красива
Говорю, и она не верит, она красива слишком
Я говорю, и она не верит, она красива, красива

Хозяйка моей голове, я хочу так много вам увидеть добраться
Хочу, чтобы насытить мою жажду миллионы раз, в миллионы раз
В силу этой красоты, что я чувствую, - твердо мира
Поэтому никогда не исчезнет, никогда меня не забывай,
Тебе не забываю никогда

Я говорю, и она не верит, она красива слишком
Я говорю, и она не верит, она красива, красива
Я говорю, и она не верит, она красива слишком
Я говорю, и она не верит, она красива, красива

Я говорю, и она не верит, она красива слишком
Я говорю, и она не верит, она красива, красива
Я говорю, и она не верит, она красива слишком
Я говорю, и она не верит, она красивая, красивая, это слишком много