Paroles et traduction Geraldo Azevedo - Em Copacabana
Em
Copacabana
tudo
é
Rei
À
Copacabana,
tout
est
Roi
Copacabana
tudo
é
Rei
Copacabana,
tout
est
Roi
Em
Copacabana
tudo
é
Rei
e
Rainha
À
Copacabana,
tout
est
Roi
et
Reine
Em
Copacabana
tudo
é
Rei
À
Copacabana,
tout
est
Roi
Copacabana
tudo
é
Rei
Copacabana,
tout
est
Roi
Em
Copacabana
tudo
é
Rei
e
Rainha
À
Copacabana,
tout
est
Roi
et
Reine
Rei
da
tinta
me
pinta
prá
ela
Roi
de
la
peinture,
il
me
peint
pour
elle
Com
as
cores
das
fases
lunar
Avec
les
couleurs
des
phases
lunaires
Rei
da
voz
afina
meu
canto
Roi
de
la
voix,
il
affine
mon
chant
Com
os
anjos
eu
quero
cantar
Avec
les
anges,
je
veux
chanter
Rei
da
vela
me
cerca
de
luzes
Roi
de
la
bougie,
il
m'entoure
de
lumières
Sem
ser
visto
eu
quero
chegar
Sans
être
vu,
je
veux
arriver
Na
cauda
de
uma
estrela
À
la
queue
d'une
étoile
Num
manto
de
prata
Dans
un
manteau
d'argent
Em
tempo
de
lua
Au
temps
de
la
lune
À
rainha
do
mar
À
la
reine
de
la
mer
Rainha
das
rendas
Reine
des
dentelles
Rainha
do
lar
Reine
du
foyer
Rainha
Reine
Das
noivas,
da
copa
e
cozinha
Des
mariées,
de
la
salle
à
manger
et
de
la
cuisine
Rainha
das
flores
Reine
des
fleurs
Da
moda
é
rainha
de
lá
De
la
mode,
elle
est
reine
de
là-bas
No
beco
da
fome
Dans
la
ruelle
de
la
faim
A
rainha
do
charme
La
reine
du
charme
Rainha
da
carne
Reine
de
la
viande
Do
abate
de
lá
De
l'abattoir
de
là-bas
Rainha
Reine
Das
noivas,
da
copa
e
cozinha
Des
mariées,
de
la
salle
à
manger
et
de
la
cuisine
Rainha
das
flores
Reine
des
fleurs
Da
moda
é
rainha
de
lá
De
la
mode,
elle
est
reine
de
là-bas
No
beco
da
fome
Dans
la
ruelle
de
la
faim
A
rainha
do
charme
La
reine
du
charme
Rainha
da
carne
Reine
de
la
viande
Do
abate
de
lá
De
l'abattoir
de
là-bas
Rainha
Reine
Das
noivas,
da
copa
e
cozinha
Des
mariées,
de
la
salle
à
manger
et
de
la
cuisine
Rainha
das
flores
Reine
des
fleurs
Da
moda
é
rainha
de
lá
De
la
mode,
elle
est
reine
de
là-bas
No
beco
da
fome
Dans
la
ruelle
de
la
faim
A
rainha
do
charme
La
reine
du
charme
Rainha
da
carne
Reine
de
la
viande
Do
abate
de
lá
De
l'abattoir
de
là-bas
Rainha
Reine
Beira
mar
Bord
de
mer
Beira
do
mar
Bord
de
la
mer
Praia
do
Rio
de
Janeiro
Plage
de
Rio
de
Janeiro
Rio
beira
do
mar
Rio
bord
de
mer
Beira
mar
Bord
de
mer
Beira
do
mar
Bord
de
la
mer
Praia
do
Rio
de
Janeiro
Plage
de
Rio
de
Janeiro
Rio
beira
do
mar
Rio
bord
de
mer
Beira
mar
Bord
de
mer
Beira
do
mar
Bord
de
la
mer
Praia
do
Rio
de
Janeiro
Plage
de
Rio
de
Janeiro
Rio
vou
navegar
Rio
je
vais
naviguer
Em
Copacabana
tudo
é
Rei
À
Copacabana,
tout
est
Roi
Copacabana
tudo
é
Rei
Copacabana,
tout
est
Roi
Em
Copacabana
tudo
é
Rei
e
Rainha
À
Copacabana,
tout
est
Roi
et
Reine
Em
Copacabana
tudo
é
Rei
À
Copacabana,
tout
est
Roi
Copacabana
tudo
é
Rei
Copacabana,
tout
est
Roi
Em
Copacabana
tudo
é
Rei
e
Rainha
À
Copacabana,
tout
est
Roi
et
Reine
Rei
da
tinta
me
pinta
prá
ela
Roi
de
la
peinture,
il
me
peint
pour
elle
Com
as
cores
das
fases
lunar
Avec
les
couleurs
des
phases
lunaires
Rei
da
voz
afina
meu
canto
Roi
de
la
voix,
il
affine
mon
chant
Com
os
anjos
eu
quero
cantar
Avec
les
anges,
je
veux
chanter
Rei
da
vela
me
cerca
de
luzes
Roi
de
la
bougie,
il
m'entoure
de
lumières
Sem
ser
visto
eu
quero
chegar
Sans
être
vu,
je
veux
arriver
Na
cauda
de
uma
estrela
À
la
queue
d'une
étoile
Num
manto
de
prata
Dans
un
manteau
d'argent
Em
tempo
de
lua
Au
temps
de
la
lune
À
rainha
do
mar
À
la
reine
de
la
mer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.