Paroles et traduction Geraldo Azevedo - Estrela Guia
Ela
apareceu
hoje
no
céu
You
appeared
in
the
sky
today
Só
pra
me
ver
tenho
certeza
Just
to
see
me,
I'm
sure
Minha
estrela
guia
brilha
My
guiding
star
shines
E
o
seu
brilho
vaza
as
folhas
da
palmeira
And
its
light
seeps
through
the
leaves
of
the
palm
tree
Caindo
toda
em
mim...
Falling
all
over
me...
Minha
estrela
guia
os
meus
passos
no
azul
planeta
My
guiding
star,
my
steps
on
the
blue
planet
Minha
namorada
vem
de
longe
My
girlfriend
comes
from
afar
Pra
fazer
minha
cabeça
To
turn
my
head
Caindo
toda
em
mim...
Falling
all
over
me...
Estrela,
estrela,
és
deusa
a
da
noite
no
Rio
Star,
star,
you
are
the
goddess
of
the
night
in
Rio
No
Rio
Janeiro
tão
quente,
pra
ti
que
vieste
do
frio
In
Rio
de
Janeiro,
so
warm,
for
you
who
came
from
the
cold
Estrela,
estrela,
estrela
de
barro
eu
sou
arlequim
Star,
star,
star
of
clay,
I
am
the
harlequin
De
prata
tu
és
colombina,
no
cheiro
deste
jardim
Of
silver,
you
are
Columbine,
in
the
scent
of
this
garden
Estrela,
estrela,
estrela...
Star,
star,
star...
Minha
estrela
guia
os
meus
passos
no
azul
planeta
My
guiding
star,
my
steps
on
the
blue
planet
Minha
namorada
vem
de
longe
My
girlfriend
comes
from
afar
Pra
fazer
minha
cabeça
To
turn
my
head
Caindo
toda
em
mim...
Falling
all
over
me...
Estrela,
estrela,
és
deusa
a
da
noite
no
Rio
Star,
star,
you
are
the
goddess
of
the
night
in
Rio
No
Rio
Janeiro
tão
quente,
pra
ti
que
vieste
do
frio
In
Rio
de
Janeiro,
so
warm,
for
you
who
came
from
the
cold
Estrela,
estrela,
estrela
de
barro
eu
sou
arlequim
Star,
star,
star
of
clay,
I
am
the
harlequin
De
prata
tu
és
colombina,
no
cheiro
deste
jardim
Of
silver,
you
are
Columbine,
in
the
scent
of
this
garden
Estrela,
estrela,
estrela...
Star,
star,
star...
Estrela...
Star...
Estrela...
Star...
Évaluez la traduction
1
Talvez Seja Real
2 Beleza Agreste
3 Rasgo de Luna
4 Morena Linda Flor
5 Sétimo Céu
6 Chorando e Cantando
7 O Amanhã É Distante (Tomorrow Is A Long Time)
8 Taxi Lunar
9 Moça Bonita
10 Dona da Minha Cabeça
11 Tanto Querer
12 Parceiro das Delícias
13 Estrela Guia
14 Letras Negras
15 Dia Branco
16 Você Se Lembra
17 Caravana - Ao Vivo
18 Barcarola do São Francisco
19 For All Para Todos
2 Beleza Agreste
3 Rasgo de Luna
4 Morena Linda Flor
5 Sétimo Céu
6 Chorando e Cantando
7 O Amanhã É Distante (Tomorrow Is A Long Time)
8 Taxi Lunar
9 Moça Bonita
10 Dona da Minha Cabeça
11 Tanto Querer
12 Parceiro das Delícias
13 Estrela Guia
14 Letras Negras
15 Dia Branco
16 Você Se Lembra
17 Caravana - Ao Vivo
18 Barcarola do São Francisco
19 For All Para Todos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.