Paroles et traduction Geraldo Azevedo - Francisco Francisco

Francisco Francisco

O menino e o Velho Chico viagens
Mergulham em meus olhos
Barrancos, carrancas, paisagens
Francisco, Francisco, tantas águas corridas
Lágrimas escorridas, despedidas, saudades

Francisco meu santo, a velha canoa
Gaiolas são pássaros
Flutuantes imagens deságuam os instantes
O vento e a vela me levam distante

Adeus, Velho Chico
Diz o povo nas margens
Adeus, Velho Chico
Diz o povo nas margens

O menino e o Velho Chico viagens
Mergulham em meus olhos
Barrancos, carrancas, paisagens
Francisco, Francisco, tantas águas corridas
Lágrimas escorridas, despedidas, saudades

Francisco meu santo, a velha canoa
Gaiolas são pássaros
Flutuantes imagens deságuam os instantes
O vento e a vela me levam distante

Adeus, Velho Chico
Diz o povo nas margens
Adeus, Velho Chico
Diz o povo nas margens

Франсиско Франсиско

Мальчик и Старик Чико, путешествия
Погружаются в мои глаза,
Обрывы, уродливые маски, пейзажи.
Франсиско, Франсиско, столько стремительных вод,
Пролитые слезы, прощания, тоска.

Франсиско, мой святой, старая пирога,
Клетки - это птицы,
Плывущие образы выливают мгновения,
Ветер и парус уносят меня вдаль.

Прощай, Старик Чико,
Говорят люди на берегах,
Прощай, Старик Чико,
Говорят люди на берегах.

Мальчик и Старик Чико, путешествия
Погружаются в мои глаза,
Обрывы, уродливые маски, пейзажи.
Франсиско, Франсиско, столько стремительных вод,
Пролитые слезы, прощания, тоска.

Франсиско, мой святой, старая пирога,
Клетки - это птицы,
Плывущие образы выливают мгновения,
Ветер и парус уносят меня вдаль.

Прощай, Старик Чико,
Говорят люди на берегах,
Прощай, Старик Чико,
Говорят люди на берегах.