Paroles et traduction Geraldo Azevedo - Já Que o Sóm Não Acabou

Já Que o Sóm Não Acabou

Dançou no bom sentido bom menino
Dançar desse jeitinho meu amor
No ritmo do toque do zabumba
Da sanfona, do pandeiro
Já que o som não acabou

Dançou no bom sentido bom menino
Dançar desse jeitinho meu amor
No ritmo do toque do zabumba
Da sanfona, do pandeiro
Já que o som não acabou

Já que o som não acabou e nunca vai acabar
Só apago o candeeiro quando o dia clarear
Já que o som não acabou pois a vida verdadeira
Eu vou cantar a noite inteira
E quem quiser pode dançar

Já que o som não acabou e nunca vai acabar
Só apago o candeeiro quando o dia clarear, morô?
Já que o som não acabou pois a vida verdadeira
Eu vou cantar a noite inteira
E quem quiser pode dançar

Vou balançar, vou brincar com meu amor
Encosta aqui no meu peito o dia ainda não raiou
E corre na veia um suingue, o sangue duro da cor

O som guiando o coração da gente
Bate diferente só querendo amar
E na pisada desse arrasta pé eu vou botando fé
Já que o som vai continuar

Dançou no bom sentido bom menino
Dançar desse jeitinho meu amor
No ritmo do toque do zabumba
Da sanfona, e do pandeiro
Já que o som não acabou

Dançou no bom sentido bom menino
Dançar desse jeitinho meu amor
No ritmo do toque do zabumba
Da sanfona, do pandeiro
Já que o som não acabou

Já que o som não acabou e nunca vai acabar
Só apago o candeeiro quando o dia clarear, viu?
Já que o som não acabou pois a vida verdadeira
Eu vou cantar a noite inteira
E quem quiser pode dançar

Já que o som não acabou e nunca vai acabar
Só apago o candeeiro quando o dia clarear
Já que o som não acabou pois a vida verdadeira
Eu vou cantar a noite inteira
E quem quiser pode dançar

Vou balançar, vou brincar com meu amor
Encosta aqui no meu peito o dia ainda não raiou
E corre na veia um suingue, o sangue duro da cor

O som guiando o coração da gente
Bate diferente só querendo amar
E na pisada desse arrasta pé eu vou botando fé
Já que o som vai continuar

O som guiando o coração da gente
Bate diferente só querendo amar
E na pisada desse arrasta pé eu vou botando fé
Já que o som vai continuar

Geraldinho foi muito bom cantar com você
Lembrando o nosso grande amigo
Jackson do pandeiro o rei do ritmo

Когда Звук Не Закончился

Танцующий в хорошем смысле добрый (мой) мальчик
Танцуй таким образом, моя любовь
В ритме ударов бубна
Аккордеона, бубна
Когда Звук Не Закончился

Танцующий в хорошем смысле добрый (мой) мальчик
Танцуй таким образом, моя любовь
В ритме ударов бубна
Аккордеона, бубна
Когда Звук Не Закончился

Когда Звук Не Закончился и никогда не закончится
(Я) только погашу лампу, когда рассветёт
Когда Звук Не Закончился потому что настоящая жизнь
(Я) буду петь всю ночь
И кто хочет, может танцевать

Когда Звук Не Закончился и никогда не закончится
Только погашу лампу, когда рассветёт, понимаешь?
Когда Звук Не Закончился потому что настоящая жизнь
(Я) буду петь всю ночь
И кто хочет, может танцевать

(Я) буду раскачиваться, буду играть с моей любовью
Жмись ко мне ближе (моя) грудь, ещё не рассвело
И течёт в венах свинг, густая кровь цвета

Звук ведёт сердце человека
(Оно) бьётся по-другому, только желая любить
И в шагах этого энергичного танца (я) набираюсь веры
Когда Звук будет продолжаться

Танцующий в хорошем смысле добрый (мой) мальчик
Танцуй таким образом, моя любовь
В ритме ударов бубна
Аккордеона, и бубна
Когда Звук Не Закончился

Танцующий в хорошем смысле добрый (мой) мальчик
Танцуй таким образом, моя любовь
В ритме ударов бубна
Аккордеона, бубна
Когда Звук Не Закончился

Когда Звук Не Законился и никогда не закончится
Только погашу лампу, когда рассветёт, видишь?
Когда Звук Не Закончился потому что настоящая жизнь
(Я) буду петь всю ночь
И кто хочет, может танцевать

Когда Звук Не Законился и никогда не закончится
Только погашу лампу, когда рассветёт
Когда Звук Не Закончился потому что настоящая жизнь
(Я) буду петь всю ночь
И кто хочет, может танцевать

(Я) буду раскачиваться, буду играть с моей любовью
Жмись ко мне ближе (моя) грудь, ещё не рассвело
И течёт в венах свинг, густая кровь цвета

Звук ведёт сердце человека
(Оно) бьётся по-другому, только желая любить
И в шагах этого энергичного танца (я) набираюсь веры
Когда Звук будет продолжаться

Звук ведёт сердце человека
(Оно) бьётся по-другому, только желая любить
И в шагах этого энергичного танца (я) набираюсь веры
Когда Звук будет продолжаться

Жерардиньо, было очень приятно петь с тобой
Вспоминая нашего большого друга
Джексона Бубниста, короля ритма