Paroles et traduction Geraldo Azevedo - Nuvens Sem Guia

Nuvens Sem Guia

Amor são nuvens sem guia
Navegando sem cruzeiro
Eu bem que te disse meu bem,
Ele não tem garantia
Hoje quer, depois não quer
Diz que não, depois vicia
Faz chorar e da prazer
Diz eterno e dura um dia
Se laçar seu coração
Faz sangrar a montaria
Sete noites, sete estrelas
Puxa pelos cabelos
Desarruma o desmantelo
Deixando a cama vazia.

Clouds Without a Guide

Love is like clouds without a guide
Navigating without a compass
I told you, my dear,
There is no guarantee
He wants you today, but not tomorrow
He says no, then gets addicted
He makes you cry and gives you pleasure
He says forever, but lasts only a day
If he catches your heart,
He will make the ride bloody
Seven nights, seven stars
He pulls your hair,
He ruins the dismantled
Leaving the bed empty.