Um Paraíso Sem Lugar (Ela e Eu) - Geraldo Azevedotraduction en anglais
Ela
e
eu
Her
and
I
Nascemos
de
um
olhar
We
were
born
from
a
gaze
Que
se
esqueceu
entre
os
desejos
de
outro
olhar
Which
was
forgotten
among
the
desires
of
another
gaze
Ela
revive
tantas
vezes
a
minha
eterna
atriz
She
revives
my
eternal
actress
many
times
Esse
papel
fulgaz
This
fleeting
role
De
uma
mulher
que
não
me
quis
Of
a
woman
who
didn't
want
me
Ela
e
eu
sabemos
que
há
um
três
She
and
I
know
there
is
a
third
E
algo
me
diz
que
ela
não
é
feliz
And
something
tells
me
she
is
not
happy
Nosso
amor
é
um
segredo
Our
love
is
a
secret
Que
ninguém
sabe
ler
That
no
one
knows
how
to
read
Eu
não
consigo
compreender
I
cannot
understand
Que
seu
amor
faz
o
que
faz
That
her
love
does
what
it
does
Pense
numa
grande
paixão
pra
viver
Think
of
a
great
passion
to
live
for
Pense
numa
grande
razão,
você
Think
of
a
great
reason,
you
Pense
na
milésima
vez
Think
of
the
thousandth
time
Que
eu
chorei
seu
perfume
no
ar
That
I
cried
your
perfume
in
the
air
Gotas
de
ciúme
no
imenso
mar
Drops
of
jealousy
in
the
vast
sea
Pode
ser
que
a
vida
que
ela
quer
It
may
be
that
the
life
she
wants
Seja
o
céu
que
nem
existe
mais
Is
a
sky
that
doesn't
exist
anymore
Seja
o
féu
da
minha
sede
o
brilho
desse
olhar
May
the
evil
of
my
thirst
be
the
brightness
of
that
gaze
E
esse
sorriso
seja
o
mel
e
o
paraíso
sem
lugar
And
that
smile
may
be
the
honey
and
the
paradise
without
place
Pense
numa
grande
paixão
pra
viver
Think
of
a
great
passion
to
live
for
Pense
numa
grande
razão,
você
Think
of
a
great
reason,
you
Pense
na
milésima
vez
Think
of
the
thousandth
time
Que
eu
chorei
seu
perfume
no
ar
That
I
cried
your
perfume
in
the
air
Gotas
de
ciúme
no
imenso
mar
Drops
of
jealousy
in
the
vast
sea
Pense
numa
grande
paixão
pra
viver
Think
of
a
great
passion
to
live
for
Pense
numa
grande
razão,
você
Think
of
a
great
reason,
you
Pense
na
milésima
vez
Think
of
the
thousandth
time
Que
eu
chorei
seu
perfume
no
ar
That
I
cried
your
perfume
in
the
air
Gotas
de
ciúme
no
imenso
mar
Drops
of
jealousy
in
the
vast
sea
Pense
numa
grande
paixão
pra
viver
(pense)
Think
of
a
great
passion
to
live
for
(think)
Pense
numa
grande
razão,
você
Think
of
a
great
reason,
you
Pense
na
milésima
vez
Think
of
the
thousandth
time
Que
eu
chorei
seu
perfume
no
ar
That
I
cried
your
perfume
in
the
air
Gotas
de
ciúme
no
imenso
mar
Drops
of
jealousy
in
the
vast
sea
Ela
e
eu
She
and
I
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.