Paroles et traduction Geraldo Azevedo - Ver de Novo

Ver de Novo

Cadê você? Quero te ver
Cadê você? Pra te dizer
Cadê você? Quero te amar
Cadê você? Vou te achar

Você sumiu, te procurei
Ninguém te viu, não mais te achei
Corri atrás, não tava mais
Pode esperar, vou te encontrar, eu vou

Hoje eu tenho uma certeza, vou te ver de novo
Vamos nos sentar à mesa num dia de chuva
Vou matar essa saudade que devora aos poucos
E abusar da felicidade como semi loucos

Molho meus pés, à beira mar
Pensando em nós, tão grande amor
Fui lá na estrela, aquela nossa

Sempre a mais bela, tão luminosa
No arco-íris, na alvorada
Os nossos lírios, mente nem nada

Cadê você? Quero te ver
Não vá sumir, não
Vou te pedir, eu vou

Hoje eu tenho uma certeza, vou te ver de novo
Vamos nos sentar à mesa num dia de chuva
Vou matar essa saudade que devora aos poucos
E abusar da felicidade como semi loucos

Hoje eu tenho uma certeza, vou te ver de novo
Vamos nos sentar à mesa num dia de chuva
Vou matar essa saudade que devora aos poucos
E abusar da felicidade como semi loucos

Hoje eu tenho uma certeza, vou te ver de novo
Vamos nos sentar à mesa num dia de chuva
Vou matar essa saudade que devora aos poucos
E abusar da felicidade como semi loucos

Cadê você?

Увидеть снова

Где ты? Хочу тебя увидеть
Где ты? Чтобы тебе сказать
Где ты? Хочу тебя любить
Где ты? Я тебя найду

Ты исчезла, я тебя искал
Никто тебя не видел, я тебя больше не нашёл
Бежал за тобой, тебя уже не было
Можешь подождать, я тебя найду, найду

Сегодня я уверен, я увижу тебя снова
Мы сядем за стол в дождливый день
Я убью эту тоску, которая меня понемногу съедает
И буду злоупотреблять счастьем, как полубезумный

Мочу ноги у моря
Думая о нас, о такой большой любви
Я был у нашей звезды

Всегда самой прекрасной, такой сияющей
В радуге, на рассвете
Наши лилии, ни разума, ни ничего

Где ты? Хочу тебя увидеть
Не исчезай, не надо
Я тебя попрошу, попрошу

Сегодня я уверен, я увижу тебя снова
Мы сядем за стол в дождливый день
Я убью эту тоску, которая меня понемногу съедает
И буду злоупотреблять счастьем, как полубезумный

Сегодня я уверен, я увижу тебя снова
Мы сядем за стол в дождливый день
Я убью эту тоску, которая меня понемногу съедает
И буду злоупотреблять счастьем, как полубезумный

Сегодня я уверен, я увижу тебя снова
Мы сядем за стол в дождливый день
Я убью эту тоску, которая меня понемногу съедает
И буду злоупотреблять счастьем, как полубезумный

Где ты?