Geraldo Azevedo - Você Minha Ilha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Geraldo Azevedo - Você Minha Ilha




Você Minha Ilha
You My Island
Rodeada de sol, você, minha ilha
Surrounded by sun, you, my island
Secreto farol, águas tranquilas
Secret lighthouse, tranquil waters
Flor tropical, tua pele brilha
Tropical flower, your skin shines
Pedra ancorada no azul, minha ilha perdida
Anchor stone in the blue, my lost island
Eu, barco partido nas desertas areias
I, a ship stranded in the desert sands
Pergunto as sereias, o prazer do perigo
I ask the mermaids, the pleasure of danger
Desvendar teus mistérios, tuas maravilhas
Unravel your mysteries, your wonders
Percorrer tuas trilhas é tudo que quero
To walk your trails is all I want
E teu corpo de sol, de ondas, de brisas
And your body of sun, of waves, of breezes
Onde brilha o farol dos teus olhos, amor
Where the lighthouse of your eyes shines, love
Paraíso tão perto, tão longe de mim
Paradise so close, so far from me
Teu corpo é viagem, descoberta sem fim
Your body is a journey, an endless discovery
Te abraçar toda nua
To embrace you naked
Refloresce com a lua meu desejo por ti
My desire for you renews with the moon
Em tua paisagem quero me perder
In your landscape I want to lose myself
Colher a flor selvagem que existe em você
To gather the wild flower that exists in you
Quando novamente a lua cheia brilhar
When the full moon shines again
E a força das marés em teu corpo desaguar
And the force of the tides flows in your body
Ilha do sol, ilha do mar, ilha maravilha, mulher
Island of the sun, island of the sea, island of wonder, woman
Com você, quero estar
I want to be with you
Te abraçar toda nua
To embrace you naked
Refloresce com a lua, meu desejo por ti
My desire for you renews with the moon
Em tua paisagem quero me perder
In your landscape I want to lose myself
Colher a flor selvagem que existe em você
To gather the wild flower that exists in you
Quando novamente a lua cheia brilhar
When the full moon shines again
E a força das marés em teu corpo desaguar
And the force of the tides flows in your body
Ilha do sol, ilha do mar, ilha maravilha, mulher
Island of the sun, island of the sea, island of wonder, woman
Com você quero estar
I want to be with you
Ilha do sol, ilha do mar, ilha maravilha, mulher
Island of the sun, island of the sea, island of wonder, woman
Com você quero estar
I want to be with you





Writer(s): Geraldo Azevedo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.