Segredos do Coração - Geraldo Guimarães traduction en allemand

Segredos do Coração

Estar ao teu lado é bom
Amar-te pra sempre é bom
Ouvir tua doce voz
Acendeu meu coração

Desperta um desejo em mim
De ficar bem perto de ti
Você é bem mais que um sonho bom
Fica ao meu lado pra sempre

Somente em você encontro meu chão
Revelo os segredos do meu coração
Na força do amor eu vou declarar
Palavras que eu sempre quis te falar

Se o meu coração parar de bater
Vem perto de mim e me faz reviver
Segura em minhas mãos, eu vou respirar
Prometo que eu nunca vou te deixar
E vou escrever as mais lindas canções
Cantar nosso amor em vários tons
Você é bem mais do que eu sempre quis
Olhar pra você me faz
Te amar, te amar

Somente em você encontro meu chão
Revelo os segredos do meu coração
Na força do amor eu vou declarar
Palavras que eu sempre quis te falar

Se o meu coração parar de bater
Vem perto de mim e me faz reviver
Segura em minhas mãos, eu vou respirar
Prometo que eu nunca vou te deixar
E vou escrever as mais lindas canções
Cantar nosso amor em vários tons
Você é bem mais do que eu sempre quis
Olhar pra você me faz
Te amar, ser feliz...

Compositor: Geraldo Guimarães / Jill Viegas

Geheimnisse des Herzens

An deiner Seite zu sein ist gut
Dich für immer zu lieben ist gut
Deine süße Stimme zu hören
Hat mein Herz entzündet

Erweckt ein Verlangen in mir
Ganz nah bei dir zu sein
Du bist viel mehr als ein schöner Traum
Bleib für immer an meiner Seite

Nur in dir finde ich meinen Halt
Ich offenbare die Geheimnisse meines Herzens
In der Kraft der Liebe werde ich erklären
Worte, die ich dir immer sagen wollte

Wenn mein Herz aufhört zu schlagen
Komm nah zu mir und lass mich wieder leben
Halte meine Hände, ich werde atmen
Ich verspreche, dass ich dich niemals verlassen werde
Und ich werde die schönsten Lieder schreiben
Unsere Liebe in vielen Tönen singen
Du bist viel mehr, als ich mir je gewünscht habe
Dich anzusehen lässt mich
Dich lieben, dich lieben

Nur in dir finde ich meinen Halt
Ich offenbare die Geheimnisse meines Herzens
In der Kraft der Liebe werde ich erklären
Worte, die ich dir immer sagen wollte

Wenn mein Herz aufhört zu schlagen
Komm nah zu mir und lass mich wieder leben
Halte meine Hände, ich werde atmen
Ich verspreche, dass ich dich niemals verlassen werde
Und ich werde die schönsten Lieder schreiben
Unsere Liebe in vielen Tönen singen
Du bist viel mehr, als ich mir je gewünscht habe
Dich anzusehen lässt mich
Dich lieben, glücklich sein...

Komponist: Geraldo Guimarães / Jill Viegas