Paroles et traduction Gerard Joling - Alle Because of You

Alle Because of You

We all know
Every man, every woman in the world
We can't live without love to survive
Cause we all have our days of sorrow and pain
Where you need a friend in your live?
In my vision of love
We've got enough to share
Anytime you need me
I will be there

I will always stay by your side
All my life I'll be your guide
I will always take good care of you
Yes I do it all because of you

You paint my dreams like a rainbow in the sun
Started up a true love that won't die
Cause you fill complete the hollow in my heart
You're the wings that do make me fly

When you feel any doubt
Please let it go
Here is one thing you should ever know

I will always stay by your side
All my life I'll be your guide
I will always take good care of you
Yes I do it all because of you.

Все из-за тебя

Мы все знаем,
каждый мужчина, каждая женщина в мире,
что мы не можем жить без любви,
потому что у всех нас бывают дни скорби и боли,
когда тебе нужен друг.
В моем видении любви
у нас достаточно, чтобы делиться,
и в любое время, когда я тебе понадоблюсь,
я буду рядом.

Я всегда буду рядом с тобой,
всю свою жизнь я буду твоим проводником,
я всегда буду заботиться о тебе.
Да, я делаю все это из-за тебя.

Ты раскрашиваешь мои мечты, как радугу на солнце,
зажгла настоящую любовь, которая не умрет,
потому что ты заполняешь пустоту в моем сердце.
Ты - крылья, которые помогают мне летать.

Когда ты чувствуешь сомнение,
отпусти его.
Вот что ты должна знать:

я всегда буду рядом с тобой,
всю свою жизнь я буду твоим проводником,
я всегда буду заботиться о тебе.
Да, я делаю все это из-за тебя.