Gerard Joling - Ga Je Met Me Mee - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Gerard Joling - Ga Je Met Me Mee




Ga Je Met Me Mee
Viens-tu avec moi ?
Ik zie je hier
Je te vois ici
Ik zie je daar
Je te vois
Waar je woont
tu habites
Oh wist ik het maar
Oh, si seulement je le savais
Je ziet me staan
Tu me vois
En ik kijk je aan
Et je te regarde
Het is de hoogste tijd om mee naar huis te gaan
Il est grand temps de rentrer à la maison
Ik kan haast niet meer wachten jou te zeggen wat ik voel
J'ai hâte de te dire ce que je ressens
Ik heb er een nacht voor nodig
J'ai besoin d'une nuit
Als je begrijpt wat ik bedoel
Si tu comprends ce que je veux dire
Dus ik vraag je
Alors je te demande
Ja ik vraag je
Oui, je te demande
Ga je met me mee
Viens-tu avec moi ?
Is dat geen goed idee
N'est-ce pas une bonne idée ?
Weg uit dit café
Loin de ce café
Eventjes privé
Juste toi et moi
Ga je met me mee
Viens-tu avec moi ?
Samen met z'n twee
Tous les deux
Je mag alles tegen me zeggen
Tu peux tout me dire
Echt alles tegen me zeggen
Vraiment tout me dire
Maar zeg niet nee
Mais ne dis pas non
Je loopt voorbij
Tu passes devant moi
Ik zie die lach
Je vois ce sourire
Die zwoele blik
Ce regard langoureux
Ja alles mag
Oui, tout est permis
Je daagt me uit
Tu me défies
En met je mond
Et avec ta bouche
Je draait in het rond met je lekkere kont
Tu te déhanches avec tes belles fesses
Ik kan haast niet meer wachten jou te zeggen wat ik voel
J'ai hâte de te dire ce que je ressens
Ik heb er een nacht voor nodig
J'ai besoin d'une nuit
Als je begrijpt wat ik bedoel
Si tu comprends ce que je veux dire
Dus ik vraag je
Alors je te demande
Ja ik vraag je
Oui, je te demande
Ga je met me mee
Viens-tu avec moi ?
Is dat een goed idee
Est-ce une bonne idée ?
Weg uit dit café
Loin de ce café
Eventjes privé
Juste toi et moi
Ga je met me mee
Viens-tu avec moi ?
Samen met z'n twee
Tous les deux
Je mag alles tegen me zeggen
Tu peux tout me dire
Echt alles tegen me zeggen
Vraiment tout me dire
Maar zeg niet nee
Mais ne dis pas non
Ga je met me mee
Viens-tu avec moi ?
Is dat geen goed idee
N'est-ce pas une bonne idée ?
Weg uit dit café
Loin de ce café
Eventjes privé
Juste toi et moi
Ga je met me mee
Viens-tu avec moi ?
Samen met z'n twee
Tous les deux
Je mag alles tegen me zeggen
Tu peux tout me dire
Echt alles tegen me zeggen
Vraiment tout me dire
Maar zeg niet nee
Mais ne dis pas non





Writer(s): Marcel Walterus Schimscheimer, John C Van Katwijk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.